Übersetzung für "Einzeln auflisten" in Englisch
Angefragte
Förderung/
Sponsoring
(Sponsoren
bitte
einzeln
mit
Antragssumme
auflisten)
Requested
sponsorship
(please
list
sponsors
individually
with
application
amount)
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Plugin
können
Sie
die
berechneten
Versandkosten-Positionen
einzeln
im
Warenkorb
auflisten
lassen.
With
this
plugin
you
can
list
the
calculated
shipping
costs
items
individually
in
the
shopping
cart.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Liste
der
erkannten
Geräte
bequem
durchsehen
und
alle
Funktionen
der
Geräte
einzeln
detailliert
auflisten.
You
can
comfortably
browse
the
detected
devices
and
list
all
functions
of
these
devices
in
a
detailed
display.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
Auflistung
einzelner
bekannter
Fahrzeugtuningunternehmen,
siehe
Liste
von
Fahrzeugtuningunternehmen.
For
a
list
of
individual
Co-operative
Enterprises,
please
see
List
of
cooperatives.
WikiMatrix v1
Weitere
Einzelheiten
zu
den
Gründen
für
die
Auflistung
einzelner
Arten
(insbesondere
Kategorie
D)
können
in
Abschnitt
4.2
im
freien
Textfeld
zur
Beschreibung
von
Güte
und
Bedeutung
des
Gebiets
angegeben
werden.
Further
details
on
the
motivations
for
listing
individual
species,
especially
regarding
D,
can
be
given
in
Section
4.2
which
is
the
free
text
field
for
describing
the
quality
and
importance
of
the
site.
DGT v2019
Nachfolgend
wird
in
Form
einer
Auflistung
einzelner
Verfahrensschritte
ein
Beschichtungsverfahren
zur
Immobilisierung
von
Heparin
auf
einer
aktivierten
Siliciumkarbid-Beschichtung
wiedergegeben.
In
the
form
of
a
list
of
individual
steps,
the
following
reflects
a
coating
method
for
the
immobilization
of
heparin
on
an
activated
silicon
carbide
coating.
EuroPat v2
So
könnte
die
Software
zum
Beispiel
bei
der
Installation
die
einzelnen
vorgeschlagenen
Einstellungsänderungen
auflisten
und
darauf
hinweisen,
dass
das
Programm
die
personenbezogenen
Daten
des
Nutzers
erfasst.
For
example,
at
the
time
of
installation,
the
software
might
list
each
of
the
proposed
settings
changes,
and
note
that
the
programme
collects
the
user’s
personal
data,
with
links
to
learn
more
about
each
of
the
changes.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Auflistung
von
Objekten
über
die
Pipeline
an
Get-Member
übergeben,
z.
B.
die
Auflistung
von
Umgebungsvariablen
auf
dem
Laufwerk
"Env:",
wird
von
Get-Member
jedes
Objekt
in
der
Auflistung
einzeln
ausgewertet,
und
Get-Member
gibt
Informationen
zu
jedem
erkannten
Objekttyp
zurück.
When
you
pipe
a
collection
of
objects
to
Get-Member,
such
as
the
collection
of
environment
variables
in
the
Env:
drive,
Get-Member
evaluates
each
object
in
the
collection
separately.
ParaCrawl v7.1
Während
Bewegung
im
Film
durch
die
lineare
Auflistung
einzelner
Frames
als
zweidimensionale
Bewegungssequenz
notiert
wird,
entsteht
bei
der
sphärischen
bzw.
räumlichen
Notation
aus
dem
zweidimensionalen
linearen
ABC
ein
ABC-Raum.
While
movement
in
film
is
noted
through
its
linear
listing
of
individual
frames
as
a
two-dimensional
motion
sequence,
an
ABC
room
emerges
from
the
two-dimensional
linear
ABC
with
spherical
or
spatial
notation.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Auflistung
von
Objekten
(z.
B.
die
Auflistung
von
Funktionen
auf
dem
Laufwerk
"Function:")
über
die
Pipeline
an
Get-Member
übergeben,
wird
von
Get-Member
jedes
Objekt
in
der
Auflistung
einzeln
ausgewertet,
und
es
werden
Informationen
zu
jedem
erkannten
Objekttyp
zurückgegeben.
When
you
pipe
a
collection
of
objects
(such
as
the
collection
of
functions
in
the
Function:
drive)
to
Get-Member,
Get-Member
evaluates
each
object
in
the
collection
separately
and
returns
information
about
each
object
type
that
it
finds.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihnen
einen
Überblick
zu
den
einzelnen
Funktionen
zu
geben,
finden
Sie
hier
eine
detaillierte
Auflistung
einzelner
Funktionen.
To
give
you
an
overview
of
the
individual
functions,
you
will
find
a
detailed
list
of
individual
functions.
ParaCrawl v7.1