Übersetzung für "Diät halten" in Englisch

Ich finde, Tom sollte Diät halten.
I think Tom should go on a diet.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn er weiter so reagiert, muss er bald Diät halten.
If he keeps reacting like that, he's gonna need a diet.
OpenSubtitles v2018

Schatz, du hast mir versprochen, dich an deine Diät zu halten.
Honey, you promised me you would stick to your diet.
OpenSubtitles v2018

Deshalb sie wenden die Menschen oft an, die Diät halten.
Therefore it is used often by the people keeping to a diet.
ParaCrawl v7.1

Es ist notwendig, dass Sie das Ph.375 Diät-Schema zu halten.
It is very important that you adhere to the Ph.375 diet.
ParaCrawl v7.1

So sind Sie motiviert, Ihre Diät halten.
Thus, you are motivated to stick to a diet.
ParaCrawl v7.1

Es ist notwendig, dass Sie an der Phen375 Diät halten.
It is important that you adhere to the Phen375 diet plan.
ParaCrawl v7.1

Es ist notwendig, dass Sie an die Phen375-Diät-Plan halten.
It is very important that you adhere to the Phen375 diet.
ParaCrawl v7.1

Es ist wichtig, dass Sie sich an die Phen375 Diät halten.
It is necessary that you adhere to the Phen375 diet regimen.
ParaCrawl v7.1

Es ist wichtig, dass Sie an der Phen375 Diät halten.
It is essential that you adhere to the Phen375 diet plan.
ParaCrawl v7.1

Es ist wichtig, dass Sie an die Phen375-Diät-Plan halten.
It is important that you adhere to the Phen375 diet.
ParaCrawl v7.1

Es ist sehr wichtig, dass Sie das Ph.375 Diät-Schema halten.
It is necessary that you adhere to the Ph.375 diet regimen.
ParaCrawl v7.1

Es ist notwendig, dass Sie sich an die Phen375-Diät-Schema halten.
It is necessary that you stick to the Phen375 diet.
ParaCrawl v7.1

Muss ich nach einer koronaren Bypassoperation eine spezielle Diät halten?
Is there a special diet I should follow after my coronary artery bypass operation?
ParaCrawl v7.1

Es ist wichtig, dass Sie auf das Ph.375 Diät-Schema halten.
It is necessary that you stick to the Ph.375 diet plan.
ParaCrawl v7.1

Es ist wichtig, dass Sie mit dem Ph.375 Diät-Schema zu halten.
It is necessary that you stay with the Ph.375 diet regimen.
ParaCrawl v7.1

Es ist wichtig, dass Sie die Ph.375 Diät halten.
It is very important that you adhere to the Ph.375 diet.
ParaCrawl v7.1

Es ist sehr wichtig, dass Sie die Ph.375 Diät halten.
It is important that you stay with the Ph.375 diet plan.
ParaCrawl v7.1

Es ist sehr wichtig, dass Sie das Ph.375 Diät-Schema zu halten.
It is important that you adhere to the Ph.375 diet regimen.
ParaCrawl v7.1