Übersetzung für "Blaue grotte" in Englisch

Es gab die "Blaue Grotte" noch.
Blue Grotto was still open.
OpenSubtitles v2018

Heute ist die Blaue Grotte ein Museum!
Today the Blue Grotto is a museum!
CCAligned v1

Sehen Sie Highlights wie die Blaue Grotte, das Goldene Horn oder Krka.
See Dalmatia's highlights like the Blue Cave, the Golden Horn or Krka.
CCAligned v1

Die Blaue Grotte ist das bekannteste Juwel von Anacapri.
The Blue Grotto is Anacapri's best known treasure.
ParaCrawl v7.1

Beschreibung: Die Blaue Grotte ist für ihr strahlendes blaues Innere bekannt.
Description: Modra spilja is famous for its glistening blue interior.
ParaCrawl v7.1

In einer Tagestour besuchen wir die zauberhafte Grüne und Blaue Grotte.
This unique day at sea explores the majestic Green and Blue Caves.
ParaCrawl v7.1

Blaue Grotte auf der Insel Biševo ist ein natürliches Phänomen.
Blue cave on the island Biševo is a natural phenomenon.
ParaCrawl v7.1

Segeln Sie nach Biševo und besuchen Sie die herrliche Blaue Grotte.
Sail to Biševo and visit the magnificent Blue Cave.
ParaCrawl v7.1

Die Blaue Grotte erreichen Sie in 15 Minuten mit dem Auto.
You can reach the Blue Grotto in 15 minutes by car.
ParaCrawl v7.1

Zauberhafte & exklusive Buchten und Meereshöhlen (unter den bekanntesten die Blaue Grotte und die Schwefelgrotte)
Enchanting and exclusive sea bays and caves (the Blue Grotto and the Sulphur Grotto are among the most famous)
CCAligned v1

Die Blaue Grotte ist eine der schönsten Meereshöhlen der Welt. Dank Baron Ransonnet wurde es weltberühmt.
Blue Cave is one of the most beautiful sea caves in the world.
ParaCrawl v7.1

Die Blaue Grotte befindet sich in der kleinen Bucht Balun auf der Insel Biševo.
Modra spilja (The Blue Cave), located in a small cove of Balun on the island of Biševo.
ParaCrawl v7.1

Alte Kirchen, burgbekrönte Hügel, Strandpromenaden, Sonnenuntergänge und natürlich die Blaue Grotte.
Old churches, hills topped by castles, beach promenades, sunsets — and, of course, the Blue Grotto.
ParaCrawl v7.1

Besuchen Sie die Blaue Grotte der Insel Biševo und die berauschende Monk Seal Cave.
Head to Biševo Island to see the Blue Cave and the intriguing Monk Seal Cave.
ParaCrawl v7.1

Erster Stopp der Tour ist die Blaue Grotte. Sein Name beschreibt es bereits perfekt.
First stop of the tour is the Blue Cave. Its name already describes it perfectly.
ParaCrawl v7.1

So entstand die Blaue Grotte, die wohl in ihrer Art einzigartig in Tirol ist.
This is how the Blue Grotto was created, a certainly unique place in Tyrol.
ParaCrawl v7.1

Besuchen Sie drei Meereshöhlen, von denen die Blaue Grotte sicher am bekanntesten ist.
Be sure to visit three sea caves, one of which is the famous Modra spilja (Blue cave) .
ParaCrawl v7.1

Besuchen Sie 5 wunderschöne Inseln und entdecken Sie die Blaue Grotte, ein Highlight der Tour.
Visit 5 beautiful islands and discover the Blue Cave, a highlight of the trip.
ParaCrawl v7.1

Die blaue Grotte befindet sich auf der Insel Capri in der Provinz von Neapel.
The Blue Grotto is located on the Capri Island in the province of Naples.
ParaCrawl v7.1

Durch seine Fertigkeit im Schwimmen entdeckte er nach eigenem Bekunden zusammen mit dem Heidelberger Maler Ernst Fries im Jahr 1826 die Blaue Grotte auf Capri.
At Naples he became close friends with the poet August von Platen-Hallermünde; and when out swimming he and the painter Ernst Fries discovered the "Blue Grotto" of Capri.
Wikipedia v1.0

Anders als die Blaue Grotte, die sich ein paar Kilometer weiter westlich auf der Insel Capri befindet, hat die Grotta dello Smeraldo keinen natürlichen Auslauf über der Wasserlinie.
Unlike the Blue Grotto located a few kilometres to the west on Capri, the Grotta dello Smeraldo has no natural outlet above the waterline.
WikiMatrix v1

Diese Insel birgt einige der attraktivsten kroatischen Buchten, wie etwa Stiniva an ihrer Südküste, oder die weltbekannte Blaue Grotte auf der Nachbarinsel Biševo.
That island is home to the most beautiful coves in Croatia, such as Stiniva located on its south shore or the world famous Blue Grotto on the neighbouring island of Biševo.
ParaCrawl v7.1

Die Küste ist besonders eingerückt und teilweise über dem Meer und ist voll von Buchten und Höhlen, von denen die bekannteste ist Blaue Grotte.
The coast is particularly indented and partly overhanging the sea and is full of coves and caves of which the best known is the Blue Grotto.
ParaCrawl v7.1

Die Blaue Grotte, die herrlichen Faraglioni-Felsen, die Villa San Michele: Alles leuchtet in grandiosem Schwarz-Weiß.
The Blue Grotto, the Faraglioni rocks, the villa San Michele, everything is gleaming in grand black-and-white.
ParaCrawl v7.1