Übersetzung für "Bezüglich dieses themas" in Englisch

I share your concern and your feelings on this subject.

We have done a lot on this issue.

We intend to adopt conclusions on the subject as well.

As you know, declarations have constantly been made on this subject.

Making recommendations in this area is furthermore one of the reasons for the Committee’s existence.

The stock boy at Walgreens was frustratingly uninformed on the subject.

He has stalked plenty of... Books on the subject.

In this respect the preamble mentions the 'polluter pays' principle.

Maurice Bucaille writes on this topic:

Cheese 2015 is an opportunity to debate this issue.

There are differing viewpoints with regards to this topic.

That is the truth about this matter.

If you have any further suggestions an ideas regarding this subject then write us.

You can also learn something from reading books on the subject.

Moreover, when Mrs Kratsa went to Marseille, we gave her a lot of support on this issue.

Mr Florenz has been nagging me on this for the past few years.

And it doesn't take much time to discover some really astonishing statistics with this issue.

Evolutionists, too, are well aware that they have no explanation to offer on the subject.

In the next few minutes, you're going to get a real eye-opener on this neglected subject.

We therefore wanted to emphasise this point and to tell you that it is important for the United States and Europe to work jointly on this issue at the summit.

On this subject, a Council directive of 2001 had laid down common rules at European Union level as a means of simplifying, modernising and harmonising VAT invoicing rules.

I have done more press, I think, than anybody else in the world on all of this.

Basically, I have the impression that the wishes and the diplomatic activity of Mrs Ferrero-Waldner, to some extent at least, can be seen as adopting the same approach as that which the Pope sought to adopt on this issue.

Regarding the question of my presidency's ambitions in relation to world trade liberalisation, the presidency has clearly defined its main priority on this subject in the context of the Council's 18-month programme for the French, Czech and Swedish presidencies, as well as in its own work programme, which was published last week and was also introduced here to some extent by the Prime Minister today.

This report, which has withstood pressure from the People's Party (PP) and the Socialist Workers' Party (PSOE), highlights the leniency of both political and judicial resolutions on this issue, which has led to impunity within the authorities.

The reason is that, sentimentality aside, an intervention lasting 10 years can cast a complete shadow over the effectiveness of the political decision taken on this issue.

That is why the Commission has been extremely prudent in the way it communicates on that matter because some of these issues are market sensitive.