Übersetzung für "Youth unemployment rate" in Deutsch
There
has
been
an
alarming
rise
in
the
youth
unemployment
rate
in
the
EU.
Es
hat
einen
besorgniserregenden
Anstieg
bei
der
Jugendarbeitslosenquote
in
der
EU
gegeben.
Europarl v8
The
youth
unemployment
rate
is
65%.
Die
Arbeitslosenrate
bei
Jugendlichen
beträgt
65
Prozent.
News-Commentary v14
At
15.3%
the
youth
unemployment
rate
is
also
high.
Auch
die
Jugendarbeitslosigkeit
ist
mit
15,3
%
hoch.
TildeMODEL v2018
The
youth
unemployment
rate
is
as
high
as
30.2%.
Die
Jugendarbeitslosenquote
liegt
bei
30,2
%.
TildeMODEL v2018
The
youth
unemployment
rate
is
above
20
%.
Die
Jugendarbeitslosigkeit
liegt
bei
über
20
%.
TildeMODEL v2018
The
youth
unemployment
rate
is
an
early
indicator
of
worsening
labour
market
conditions.
Die
Jugendarbeitslosenquote
ist
ein
Frühindikator
für
eine
Verschlechterung
der
Arbeitsmarktlage.
TildeMODEL v2018
Reduction
in
the
youth
unemployment
rate
normally
requires
even
slightly
higher
GDP
growth
rates.
Eine
Senkung
der
Jugendarbeitslosenquote
erfordert
normalerweise
sogar
noch
ein
etwas
höheres
BIP-Wachstum.
TildeMODEL v2018
The
youth
unemployment
rate
in
UK
reached
more
than
20%
in
2013.
Im
Vereinigten
Königreich
stieg
die
Jugendarbeitslosigkeit
im
Jahr
2013
auf
über
20
%.
TildeMODEL v2018
The
youth
unemployment
rate
in
Hungary
is
24.5%.
In
Ungarn
liegt
die
Jugendarbeitslosigkeit
bei
24,5
%.
TildeMODEL v2018
The
youth
unemployment
rate
relates
to
persons
under
25
years
of
age.
Die
Jugendarbeitslosenquote
bezieht
sich
auf
Personen
unter
25
Jahre.
EUbookshop v2
There
has
been
another
significant
drop
in
the
youth
unemployment
rate
in
the
Community.
Die
Jugendarbeitslosigkeit
in
der
Gemeinschaft
ist
erneut
deutlich
zurückgegangen.
EUbookshop v2
The
youth
unemployment
rate
relates
to
persons
under
25
yearsof
age.
Die
Jugendarbeitslosenquote
bezieht
sichauf
Personen
unter
25
Jahre.
EUbookshop v2
For
example,
the
youth
unemployment
rate
amounted
to
around
23%.
So
stieg
beispielsweise
die
Jugendarbeitslosigkeit
auf
etwa
23
%
an.
EUbookshop v2
The
registered
youth
unemployment
rate
is
still
declining
and
now
stands
at
7.3%.
Die
registrierte
Arbeitslosigkeit
unter
Jugendlichen
geht
weiterhin
zurück
und
beträgt
nun
7,3%.
EUbookshop v2
In
most
member
States
the
youth
unemployment
rate
is
twice
as
high
as
the
overall
unemployment
rate.
In
den
meisten
Mitgliedstaaten
ist
die
Jugendarbeitslosigkeit
doppelt
so
hoch
wie
die
Gesamtarbeitslosenquote.
EUbookshop v2