Übersetzung für "Youth" in Deutsch
Youth
unemployment
is
20%
in
the
UK.
Die
Jugendarbeitslosigkeit
liegt
im
Vereinigten
Königreich
bei
20
%.
Europarl v8
Unfortunately,
the
rate
of
youth
unemployment
has
reached
20%
in
the
European
Union
at
the
moment.
Die
Jugendarbeitslosigkeit
liegt
in
der
Europäischen
Union
derzeit
bedauerlicherweise
bei
20
%.
Europarl v8
Youth
unemployment
is
very
dramatic
in
some
Member
States.
Die
Jugendarbeitslosigkeit
ist
in
einigen
Mitgliedstaaten
sehr
dramatisch.
Europarl v8
But
youth
is
not
the
only
problem
group.
Aber
die
Jugend
ist
nicht
die
einzige
Problemgruppe.
Europarl v8
The
fight
against
youth
unemployment
is
one
of
the
most
urgent
challenges
for
Europe.
Der
Kampf
gegen
die
Jugendarbeitslosigkeit
ist
eine
der
dringendsten
Herausforderungen
für
Europa.
Europarl v8
In
Jakarta
the
Indonesian
police,
once
again,
shot
a
Timorese
youth.
In
Djakarta
wurde
erneut
ein
Jugendlicher
aus
Timor
von
der
indonesischen
Polizei
erschossen.
Europarl v8
Support
for
youth,
educational
and
cultural
programmes
has
also
been
built
into
the
preliminary
draft
budget.
Auch
die
Förderung
von
Jugend-,
Bildungs-
und
Kulturprogrammen
wurde
im
Haushaltsvorentwurf
berücksichtigt.
Europarl v8
It
says,
"European
voluntary
service
for
youth'
.
Darin
heißt
es:
"
Europäischer
Freiwilligendienst
für
Jugendliche"
.
Europarl v8
The
creation
of
a
new
EU
strategy
for
youth
is
of
crucial
importance.
Die
Schaffung
einer
neuen
EU-Strategie
für
die
Jugend
ist
von
wesentlicher
Bedeutung.
Europarl v8
The
figures
for
youth
unemployment
are
alarming.
Die
Zahlen
der
Jugendarbeitslosigkeit
sind
alarmierend.
Europarl v8
Youth
unemployment
in
Spain,
at
44%,
is
devastating.
Die
Jugendarbeitslosigkeit
von
44
%
in
Spanien
ist
verheerend.
Europarl v8
Finally,
there
is
a
major
crisis
in
youth
unemployment.
Schließlich
gibt
es
auch
eine
bedeutende
Krise
in
Bezug
auf
die
Jugendarbeitslosigkeit.
Europarl v8
This
money
was
used
mostly
to
tackle
long-term
and
youth
unemployment.
Dieses
Geld
wurde
überwiegend
zur
Bekämpfung
der
Langzeit-
und
Jugendarbeitslosigkeit
genutzt.
Europarl v8
In
this
regard,
I
am
thinking,
in
particular,
of
the
priorities
of
youth,
education
and
mobility.
Ich
denke
hier
insbesondere
an
die
Prioritäten
Jugend,
Bildung
und
Mobilität.
Europarl v8
We
are
literally
talking
about
the
flower
of
European
youth.
Wir
sprechen
hier
buchstäblich
über
die
Blüte
der
europäischen
Jugend.
Europarl v8