Übersetzung für "An unemployment rate" in Deutsch

This is equivalent to an unemployment rate of 1.8%.
Das entspricht einer Arbeitslosenquote von 1,8%.
TildeMODEL v2018

We simply cannot afford an unemployment rate of close to 10%.
Wir können uns eine Arbeitslosenquote von knapp 10 % einfach nicht leisten.
TildeMODEL v2018

This represents an unemployment rate of 21.7% (23.2% in the euro area).
Das entspricht einer Arbeitslosenquote von 21,7 % (23,2 % im Euro-Raum).
TildeMODEL v2018

This represents an unemployment rate of 22.2% (23.3% in the euro area).
Damit liegt die Arbeitslosenquote bei 22,2 % (23,3 % im Euro-Raum).
TildeMODEL v2018

This represents an unemployment rate of 23.5% (24.1% in the euro area).
Damit liegt die Arbeitslosenquote bei 23,5 % (24,1 % im Euroraum).
TildeMODEL v2018

They also have an unemployment rate of roughly 13%.
Es herrscht eine Arbeitslosenquote von etwa 13 %.
WikiMatrix v1

This represents an unemployment rate of 10,2% of the civilian working population.
Das entspricht einer Arbeitslosenquote gemessen an den zivilen Erwerbspersonen von 10,2%.
EUbookshop v2

Of the 53 regions examined, two had an unemployment rate of less than 5%.
Von den betrachteten 53 Regionen wiesen zweieine Arbeitslosenquote von unter 5% auf.
EUbookshop v2

This corresponds to an estimated unemployment rate of 6.5%.
Das entspricht einer — geschätzten — Arbeitslosenquote von 6,5 %.
EUbookshop v2