Übersetzung für "You will receive from" in Deutsch

You will receive a letter from the Secretary-General giving a detailed explanation.
Sie werden ein Schreiben des Generalsekretärs mit einer detaillierten Erklärung erhalten.
Europarl v8

If you respect yourself, then you will receive respect from others.
Wenn man sich selbst achtet, bekommt man auch Respekt von anderen.
Tatoeba v2021-03-10

You will receive no absolution from me.
Sie werden von mir keine Absolution erhalten.
OpenSubtitles v2018

After this you will receive a feedback from us or the respective manufacturer directly.
Anschließend erhalten Sie eine Rückmeldung von uns oder direkt vom entsprechenden Hersteller.
CCAligned v1

Additionally, you will receive higher benefits from your unemployment and disability insurance.
Zusätzlich profitieren Sie von höheren Leistungen der Arbeitslosen- und Invalidenversicherung.
CCAligned v1

From now on you will receive invoices from Würth Elektronik in ZUGFeRD format (Basic).
Rechnungen von Würth Elektronik erhalten Sie zukünftig im ZUGFeRD Format (Basic).
CCAligned v1

You will receive a contact from the owner.
Sie erhalten anschließend einen Kontakt vom Besitzer.
CCAligned v1

If you hire me, you will receive a service from an experienced specialist.
Wenn Sie mich engagieren, bekommen Sie eine Dienstleistung eines erfahrenen Spezialisten.
CCAligned v1

Upon completion and sending you will receive a quote from us.
Nach einfüllen und abschicken bekommen Sie von uns ein Angebot.
CCAligned v1

You will receive a confirmation from SlotsMagic that your payment has been successful
Sie erhalten eine Bestätigung von SlotsMagic, dass Ihre Zahlung erfolgreich war.
CCAligned v1

Instead of using your own IP address, you will now receive one from HMA!
Anstatt deine eigene IP-Adresse zu verwenden, erhältst Du jetzt eine von HMA!
CCAligned v1

Furthermore, you will receive many benefits from your free Hochkönig Card!
Zudem erhalten Sie mit der kostenlosen Hochkönig Card viele Vorteile!
CCAligned v1

As a thank you for your contribution to environmental protection, you will also receive from us:
Als Dankeschön für Ihren Beitrag zum Umweltschutz erhalten Sie zusätzlich:
CCAligned v1

Afterwards, you will receive an offer from us and this without any inspection date.
Anschließend erhalten Sie von uns ein Angebot und das ganz ohne Besichtigungstermin.
CCAligned v1

You will receive a confirmation from EUcasino that your payment has been successful
Sie erhalten eine Bestätigung von EUcasino, dass Ihre Zahlung erfolgreich war.
CCAligned v1

You will receive expert instruction from our highly experienced multilingual instructors.
Sie erhalten fachkundige Anleitung von unseren erfahrenen mehrsprachigen Instruktoren.
CCAligned v1

You will receive a confirmation from VegasWinner that your payment has been successful
Sie erhalten eine Bestätigung von VegasWinner, dass Ihre Zahlung erfolgreich war.
CCAligned v1