Übersetzung für "You have been warned" in Deutsch
Well,
science
lovers,
you
have
been
warned.
Nun
denn,
liebe
Freunde
der
Forschung,
Sie
wurden
gewarnt.
OpenSubtitles v2018
Have
you
ever
been
warned
about
the
side
effects
of
Adriphan?
Wurden
Sie
jemals
über
die
Nebenwirkungen
von
Adriphan
aufgeklärt?
OpenSubtitles v2018
She
says
you
have
all
been
warned.
Sie
sagt,
Ihr
seid
alle
gewarnt.
OpenSubtitles v2018
In
the
meantime,
you
have
been
warned!
In
der
Zwischenzeit
sind
Sie
gewarnt!
ParaCrawl v7.1
Now
that
you
have
been
warned,
take
your
precautions.
Da
Sie
jetzt
davor
gewarnt
sind,
seien
Sie
vorsichtig.
ParaCrawl v7.1
But
you
have
been
warned,
so
don't
fall
for
it.
Sie
sind
jedoch
gewarnt
worden,
damit
Sie
nicht
darauf
hereinfallen.
ParaCrawl v7.1
If
you're
thinking
of
sending
non
opt-in
email
on
our
watch,
you
have
been
warned.
Wenn
Sie
daran
denken,
Non-Opt-In
E-Mail
zu
senden,
seien
Sie
gewarnt.
ParaCrawl v7.1
You
have
been
warned,
Mr.
Warren,
an
entire
month
ago!”
Sie
wurden
gewarnt,
Mr.
Warren,
vor
einem
vollständigen
Monat!“
ParaCrawl v7.1
Have
you
already
been
warned
to
not
chattering
during
class?
Haben
sie
schon
einmal
gewarnt
worden,
nicht
zu
klappern
während
des
unterrichts?
ParaCrawl v7.1
You
have
been
warned
–
but
nobody
seems
to
have
grasped
what
is
going
on.
Sie
wurden
gewarnt
-
aber
niemand
scheint
zu
fassen,
was
sich
abspielt.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
very
frantic
game,
you
have
been
warned!
Dies
ist
eine
sehr
hektische
Spiel,
wir
haben
Sie
gewarnt!
ParaCrawl v7.1
We
certainly
have
the
power
to
show
you
what
they
have
been
warned
about.
Wir
haben
fürwahr
die
Macht
dazu,
dir
zu
zeigen,
was
Wir
ihnen
androhen.
Tanzil v1