Übersetzung für "Wrap head around" in Deutsch
A
concept
that
my
75-year-old
mother
just
can't
seem
to
wrap
her
head
around.
Ein
Konzept,
das
meine
75-jährige
Mutter
einfach
nicht
zu
begreifen
scheint.
TED2020 v1
Now
try
and
wrap
your
head
around
that
for
a
second.
Nun
versuchen
Sie
mal,
das
zu
begreifen.
TED2020 v1
Pernell,
I'm
trying
to
wrap
my
head
around
what
you
want
me
to
do.
Pernell,
ich
versuche
zu
verstehen,
was
ich
tun
soll.
OpenSubtitles v2018
Little
hard
to
wrap
my
head
around.
Ich
krieg's
noch
nicht
in
meinen
Kopf
rein.
OpenSubtitles v2018
But
right
now,
I
just
need
to
wrap
my
head
around
what
I've
seen.
Aber
jetzt
muss
ich
damit
klarkommen,
was
ich
gesehen
habe.
OpenSubtitles v2018
What
I
can't
wrap
my
head
around
is
what
kind
of
a
plan
was
that?
Ich
verstehe
aber
einfach
nicht,
was
dein
Plan
ist.
OpenSubtitles v2018
I
can't
even
wrap
my
head
around
it.
Ich
verstehe
es
ja
selbst
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
spent
the
last
week
or
so
trying
to
wrap
my
head
around
that
horror.
Ich
habe
nir
die
letzten
Wochen
den
Kopf
über
diesen
Horror
zerbrochen.
OpenSubtitles v2018
Some
kind
of
horror
I
couldn't
even
wrap
my
head
around.
Schreckliche
Dinge,
die
ich
nie
richtig
verstand.
OpenSubtitles v2018
I'm
still
trying
to
wrap
my
head
around
the
affair,
Zoe.
Ich
versuche
immer
noch,
Klarheit
in
dieser
Sache
zu
bekommen,
Zoe.
OpenSubtitles v2018
Earl
wrapped
this
herbal
head
wrap
around
her
head.
Earl
wickelte
diesen
Kräuterwickel
um
ihren
Kopf.
OpenSubtitles v2018
I'll
try
to
wrap
my
head
around
that.
Ich
werde
versuchen,
das
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018
I
can't
even
wrap
my
head
around
what
you
just
told
me.
Ich
begreife
nichtmal
was
Sie
mir
gerade
gesagt
haben.
OpenSubtitles v2018
If
I
can
wrap
my
head
around
it,
so
can
you.
Wenn
ich
damit
klarkomme,
dann
du
wohl
auch.
OpenSubtitles v2018