Übersetzung für "World conditions" in Deutsch

World conditions will never be what they were before.
Die weltweiten Bedingungen werden nie mehr so sein, wie sie einmal waren.
TildeMODEL v2018

Let's just say it's world conditions.
Sagen wir einfach, dass es an der Welt liegt.
OpenSubtitles v2018

Inuence of ‘real-world’ acoustic conditions on the hearing protector attenuation is currently under investigation.
Der Einfluss der realen Arbeitsbedingungen auf die Schalldämmung des Gehörschutzes wird derzeit untersucht.
EUbookshop v2

Some of the positions have stumped some of the top players in the world in tournament conditions.
Einige der Stellungen haben einige der Spitzenspieler auf der Welt unter Turnierbedingungen verblüfft.
ParaCrawl v7.1

In this myth is indicated the separation of the Fiery World from earthly conditions.
In dieser Sage ist die Trennung der feurigen Welt von irdischen Umständen angedeutet.
ParaCrawl v7.1

Scientists are testing the longest high-temperature superconducting cable in the world under real conditions in Essen.
Wissenschaftler testen in Essen das längste Hochtemperatur-Supraleiterkabel der Welt unter realen Bedingungen.
ParaCrawl v7.1

Free cash withdrawals from all cash machines in Germany and around the world (see conditions)
Kostenloses Abheben an allen VISA-Geldautomaten in Deutschland und weltweit (siehe Bedingungen)
CCAligned v1

We design for performance in real world conditions.
Wir bieten Leistung unter realen Bedingungen.
ParaCrawl v7.1

I love the world, without any conditions.
Ich liebe die Welt - ohne irgendwelche Bedingungen.
ParaCrawl v7.1

Top flight researchers from around the world find working conditions at the University of...
Forschungstalente aus aller Welt finden an der Universität Stuttgart Arbeitsbedingungen auf hohem...
ParaCrawl v7.1

There can be neither peace nor development in the world under these conditions.
Auf diese Weise kann es weder Frieden noch Entwicklung auf der Welt geben.
ParaCrawl v7.1

Improvement in world conditions is already taking place despite the war.
Verbesserung findet schon statt in den Verhältnissen der Welt, trotz des Krieges.
ParaCrawl v7.1