Übersetzung für "With headquarters in" in Deutsch
They
established
a
public
limited
liability
company
with
its
headquarters
in
Vienna.
Sie
gründeten
eine
Aktiengesellschaft
mit
Hauptzentrale
in
Wien.
Europarl v8
This
agency,
with
its
headquarters
in
Barcelona,
should
have
the
setting
up
of
ITER
as
its
primary
objective.
Hauptziel
dieser
Agentur
mit
Sitz
in
Barcelona
sollte
der
Bau
von
ITER
sein.
Europarl v8
Barrick
Gold
Corporation
is
the
largest
gold
mining
company
in
the
world,
with
its
headquarters
in
Toronto,
Ontario,
Canada.
Barrick
Gold
Corporation
ist
ein
kanadisches
Unternehmen
mit
Firmensitz
in
Toronto.
Wikipedia v1.0
August
Storck
KG
is
a
German
sweets
producer
with
headquarters
in
Berlin.
Die
August
Storck
KG
ist
ein
Süßwarenhersteller
mit
Sitz
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
Kuota
is
a
brand
of
Kuota
International
with
headquarters
in
Villasanta,
Italy.
Kuota
ist
ein
italienischer
Fahrradhersteller
mit
Sitz
in
Albiate,
Italien.
Wikipedia v1.0
Stork
B.V.
is
a
Dutch
manufacturing
and
service
providing
company
with
its
headquarters
in
Naarden.
Stork
ist
ein
niederländisches
Maschinen-
und
Anlagenbauunternehmen
mit
Hauptsitz
in
Naarden
in
Nordholland.
Wikipedia v1.0
Deutsche
Postbank
AG
is
a
German
retail
bank
with
headquarters
in
Bonn.
Die
Deutsche
Postbank
AG
ist
ein
deutsches
Kreditinstitut
mit
Sitz
in
Bonn.
Wikipedia v1.0
Droemer
Knaur
is
a
German
publishing
house,
with
headquarters
located
in
Munich.
Droemer
Knaur
ist
eine
Verlagsgruppe
mit
Sitz
in
München.
Wikipedia v1.0
Pepperl+Fuchs
is
a
worldwide
company
with
its
headquarters
in
Mannheim,
Germany.
Pepperl+Fuchs
ist
ein
deutsches
Unternehmen
mit
Sitz
in
Mannheim.
Wikipedia v1.0
Hurtigruten
ASA
is
a
Norwegian
transport
corporation
with
headquarters
in
Narvik,
Norway.
Hurtigruten
AS
ist
eine
norwegische
Reederei
mit
Sitz
in
Tromsø.
Wikipedia v1.0
The
Czech
National
Bank
(,
?NB)
is
the
central
bank
and
financial
market
supervisor
in
the
Czech
Republic
with
its
headquarters
in
Prague.
Tschechische
Nationalbank)
ist
die
Zentralbank
der
Tschechischen
Republik
mit
Sitz
in
Prag.
Wikipedia v1.0
Birgenair
was
a
Turkish
charter
airline
company
established
in
1988
with
headquarters
in
Istanbul,
Turkey.
Birgenair
war
eine
türkische
Charterfluggesellschaft
mit
Sitz
in
Istanbul.
Wikipedia v1.0