Übersetzung für "Wipe it" in Deutsch

If there is any blood at the site, wipe it off.
Falls Blut an der Injektionsstelle austritt, wischen Sie es ab.
ELRC_2682 v1

If you piss on the toilet seat, wipe it off!
Wenn du auf die Klobrille pisst, mach sie sauber!
Tatoeba v2021-03-10

If you do apply too much, wipe it off.
Wenn Sie zu viel aufgesprüht haben, wischen Sie überschüssiges Arzneimittel ab.
ELRC_2682 v1

Don't wipe it off.
Wischen Sie es bitte nicht weg.
OpenSubtitles v2018

I'll wipe it out of my mind.
Ich werde es aus meinem Gedächtnis streichen.
OpenSubtitles v2018

Billions of years it's taken to evolve human consciousness and you want to wipe it out.
Das menschliche Bewusstsein brauchte Ewigkeiten und Sie wollen es auslöschen.
OpenSubtitles v2018

If there is blood, wipe it off.
Wenn es aus der Injektionsstelle blutet, wischen Sie das Blut ab.
TildeMODEL v2018

You wipe it up so long.
Du wischt das so lange auf.
OpenSubtitles v2018

OK, yeah, he wipes it, but he doesn't wipe it clean.
Klar, er wischt ihn ab, aber er macht ihn nicht sauber.
OpenSubtitles v2018

And now she just has to wipe it.
Nun muss sie ihn dir abwischen.
OpenSubtitles v2018

To wipe it all out in one shot.
Um das alles auf einen Schlag zu beenden.
OpenSubtitles v2018

You spit on me, but will not let me wipe it on you.
Sie spucken auf mich, aber ich darf es nicht abwischen?
OpenSubtitles v2018