Übersetzung für "Will get better" in Deutsch

So I can do the languages, and I will get better and better.
Also ich komme mit den Sprachen zurecht, und ich werde mich verbessern.
Europarl v8

Citizens will get better protection of their fundamental rights.
Die Grundrechte der Bürger werden besser geschützt.
Europarl v8

Do the evil-doers suppose that they will get the better of Us?
Oder meinen diejenigen, die schlechte Taten begehen, sie seien uns voraus?
Tanzil v1

They will usually get better within 2 weeks from when you started the treatment.
Gewöhnlich bessern sie sich innerhalb von 2 Wochen nach Beginn der Behandlung.
ELRC_2682 v1

Do those who practise evil think that they will get the better of Us?
Oder meinen diejenigen, die schlechte Taten begehen, sie seien uns voraus?
Tanzil v1

We are still hoping that Tom will get better.
Wir sind noch immer der Hoffnung, dass sich Tom erholen wird.
Tatoeba v2021-03-10

Do those who do evil think that they will get the better of Us?
Oder meinen diejenigen, die schlechte Taten begehen, sie seien uns voraus?
Tanzil v1

They will usually get better within 4 weeks from when you started the treatment.
Gewöhnlich bessern sie sich innerhalb von 4 Wochen nach Beginn der Behandlung.
ELRC_2682 v1

Businesses, for their part, will get a better idea of what education means for their sector.
Die Unternehmen ihrerseits begreifen besser, was das Bildungswesen für die Wirtschaft bedeutet.
TildeMODEL v2018

You say that but things will get better with time.
Ach was, das wird schon wieder.
OpenSubtitles v2018

If they work together they will get better results.
Wenn sie zusammenarbeiteten, könnten sie bessere Ergebnisse erzielen.
TildeMODEL v2018

You will get better, and the birds will become ill.
Ihr werdet Euch erholen, und die Vögle werden krank werden.
OpenSubtitles v2018

Reckon things will get better when them Niffs start calling the shots?
Meinst du, es wird besser, wenn die Niffs das Sagen haben?
OpenSubtitles v2018

She will not get better.
Ihr wird es nicht besser gehen.
OpenSubtitles v2018

But I promise you... it will get better with that.
Aber ich verspreche dir, es wird besser.
OpenSubtitles v2018

If you get him for me, I promise I will get better.
Wenn du ihn für mich fängst, werde ich wieder gesund.
OpenSubtitles v2018

But they will get better with aloe, right?
Mit Aloe heilen sie besser, oder?
OpenSubtitles v2018