Übersetzung für "They will get" in Deutsch
They
will
get
a
reply
in
writing.
Sie
werden
eine
schriftliche
Antwort
erhalten.
Europarl v8
They
will
not
get
away
with
it
again.
Das
wird
ihnen
nicht
noch
einmal
gelingen.
Europarl v8
They
will
never
get
to
university
and
be
able
to
use
Socrates.
Sie
werden
niemals
eine
Universität
besuchen
und
in
den
Genuß
von
SOKRATES
kommen.
Europarl v8
Wherefrom
they
will
get
neither
any
aching
of
the
head,
nor
any
intoxication.
Keinen
Kopfschmerz
werden
sie
davon
bekommen,
noch
werden
sie
das
Bewußtsein
verlieren.
Tanzil v1
And
they
will
never
get
out
of
the
Fire.
Und
sie
werden
das
Feuer
nie
verlassen.
Tanzil v1
Do
the
evil-doers
suppose
that
they
will
get
the
better
of
Us?
Oder
meinen
diejenigen,
die
schlechte
Taten
begehen,
sie
seien
uns
voraus?
Tanzil v1
They
will
usually
get
better
within
2
weeks
from
when
you
started
the
treatment.
Gewöhnlich
bessern
sie
sich
innerhalb
von
2
Wochen
nach
Beginn
der
Behandlung.
ELRC_2682 v1
They
will
get
married
in
due
course.
Zu
gegebener
Zeit
werden
sie
heiraten.
Tatoeba v2021-03-10
Do
those
who
practise
evil
think
that
they
will
get
the
better
of
Us?
Oder
meinen
diejenigen,
die
schlechte
Taten
begehen,
sie
seien
uns
voraus?
Tanzil v1
They
will
get
the
worst
beating
of
their
lives.
Sie
bekommen
die
schlimmste
Tracht
Prügel
Ihres
Lebens.
Tatoeba v2021-03-10
They
will
never
get
at
you.
Sie
werden
nicht
zu
dir
gelangen.
Tanzil v1
Do
those
who
do
evil
think
that
they
will
get
the
better
of
Us?
Oder
meinen
diejenigen,
die
schlechte
Taten
begehen,
sie
seien
uns
voraus?
Tanzil v1
They
will
usually
get
better
within
4
weeks
from
when
you
started
the
treatment.
Gewöhnlich
bessern
sie
sich
innerhalb
von
4
Wochen
nach
Beginn
der
Behandlung.
ELRC_2682 v1
Hopefully
they
will
get
sufficient
funding
to
continue.
Hoffentlich
können
sie
genügend
Mittel
aufbringen,
um
das
auch
weiterhin
zu
finanzieren.
GlobalVoices v2018q4
They're
selfish
information,
they
will
get
copied,
if
they
can.
Sie
sind
eigennützige
Information
und
sie
werden
kopiert,
wenn
sie
können.
TED2013 v1.1
They
will
get
feedback
on
their
body’s
reaction
after
the
test.
Nach
dem
Versuch
erhalten
sie
Feedback
zur
Reaktion
ihres
Körpers.
TildeMODEL v2018
Where
will
they
get
the
strength?
Woher
sollen
sie
die
Kraft
nehmen?
OpenSubtitles v2018
Sooner
or
later,
they
will
get
you.
Früher
oder
später
werden
sie
Sie
schnappen.
OpenSubtitles v2018
At
their
present
force,
they
will
get
through
the
shields
this
time,
captain.
Mit
ihrer
jetzigen
Stärke
werden
sie
diesmal
durch
die
Schilde
kommen.
OpenSubtitles v2018
They
are
told
they
will
get
all
the
water
they
want
here.
Man
hat
ihnen
gesagt,
daß
es
hier
mehr
als
genug
Wasser
gibt.
OpenSubtitles v2018