Übersetzung für "Widespread among" in Deutsch

Widespread corruption among the judiciary cannot be explained by salary levels.
Das Einkommensniveau der Richterschaft kann nicht die in der Justiz verbreitete Korruption erklären.
TildeMODEL v2018
Marihuana smoking is not widespread among school children.
Das Rauchen von Marihuana ist unter Schulkindern nicht weit verbreitet.
WikiMatrix v1
It is least widespread among managers (48%).
Am seltensten ist das unter Führungskräften (48%) der Fall.
EUbookshop v2
Such fear is particularly widespread among people with restricted mobility or visual impairment.
Solche Ängste sind besonders unter Menschen mit eingeschränkter Mobilität oder Sehbeeinträchtigung verbreitet.
EUbookshop v2
His anti-Slavic policies, however, gave rise to widespread resistance among the Serbs and Montenegrins.
Seine antislawische Politik dort stieß auf heftigen Widerstand unter den Serben und Montenegrinern.
WikiMatrix v1
Lactose intolerance is widespread among certain ethnic groups.
Lactoseintoleranz ist in bestimmten ethnischen Gruppen weitverbreitet.
EUbookshop v2
One athlete told of widespread doping among Kenyan long-distance runners.
Ein Athlet erzählte über weitverbreitetes Doping unter kenianischen Läufern.
WikiMatrix v1
In connection with this, self-treatment is widespread among the people.
In diesem Zusammenhang ist die Selbstbehandlung bei den Menschen weit verbreitet.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless, calcium and vitamin D deficiency are widespread especially among the elderly.
Dennoch sind Calcium- und Vitamin D-Mangel besonders bei älteren Menschen weit verbreitet.
ParaCrawl v7.1
Special spiral drill widespread type among buyers.
Spezielle Spiralbohrer verbreitete Art unter den Käufern.
ParaCrawl v7.1
There is widespread undernourishment among children and nursing mothers.
Unterernährung bei Kindern und stillenden Müttern ist weit verbreitet.
ParaCrawl v7.1
Inactivity and depression are widespread among the occupants.
Arbeitslosigkeit und Depression machen sich breit unter den Insassen.
ParaCrawl v7.1
However, osteoporosis is quite widespread among the stronger sex.
Osteoporose ist jedoch unter dem stärkeren Geschlecht weit verbreitet.
ParaCrawl v7.1
Because traumata weaken the immune system, infections are widespread among camp children.
Da Traumata das Immunsystem schwächen, sind Infekte unter den Lagerkindern weitverbreitet.
ParaCrawl v7.1
This tactic is very widespread among the freeware and shareware software providing website.
Diese Taktik ist sehr weit verbreitet unter der Freeware und Shareware-Software bietet Website.
ParaCrawl v7.1
The phenomenon is particularly widespread among young people.
Besonders verbreitet ist das Phänomen unter Jugendlichen.
ParaCrawl v7.1
Xenophobia, racism and Islamophobie are phenomena, which are widespread also among adolescents.
Fremdenfeindlichkeit, Rassismus und Islamophobie sind auch unter Jugendlichen weit verbreitet.
ParaCrawl v7.1
This myth is particularly widespread among women.
Gerade unter Frauen ist dieser Mythos weit verbreitet.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

were among widespread among among among you
among which not widespread from among is widespread
to be among widespread