Übersetzung für "Among which" in Deutsch

Among the questions which it will need to examine, is the question of the publication of Schengen manuals.
Zu den von ihr zu prüfenden Fragen gehört die Veröffentlichung des Schengen-Besitzstandes.
Europarl v8

There are many organisations among the Kurds which do respect the rules of democracy.
Es gibt zahlreiche andere kurdische Organisationen, die sich an demokratische Regeln halten.
Europarl v8

So We have caused enmity and hatred among them (which will last) till the Day of Resurrection.
Und Wir erregten unter ihnen Feindschaft und Haß bis zum Tag der Auferstehung.
Tanzil v1

We have induced hostility and hatred among them which will remain with them up until the Day of Judgment.
Und Wir erregten unter ihnen Feindschaft und Haß bis zum Tag der Auferstehung.
Tanzil v1

National pride counts among those things which I don't understand.
Nationalstolz zählt zu den Dingen, die ich nie verstanden habe.
Tatoeba v2021-03-10

Individual tastes and preferences in the area of sexuality may overlap among these areas, which are discussed separately here.
In der individuellen Ausprägung sexueller Vorlieben überschneiden sich die hier getrennten Aspekte häufig.
Wikipedia v1.0