Übersetzung für "Which is often" in Deutsch

The interim financing in the regions which is often still necessary should be avoided in future.
Die oft noch erforderliche Zwischenfinanzierung in den Regionen sollte in Zukunft vermieden werden.
Europarl v8

This has nothing to do with Keynesianism, which is often misunderstood.
Das hat nichts mit oft falsch verstandenem Keynesianismus zu tun.
Europarl v8

Besides, forests burn down, which is happening increasingly often.
Zudem brennen Wälder auch ab, und das geschieht immer häufiger.
Europarl v8

Of course, such changes cost money, which is often in short supply.
Natürlich kosten derartige Veränderungen Geld, von dem häufig zu wenig da ist.
News-Commentary v14

They only come when they feel like it, which is not often.
Sie kommen nur, wenn es ihnen passt, also nicht oft.
OpenSubtitles v2018

Their recycling necessitates complex technical processing which is often very costly.
Ihre Rückführung erfordert komplexe technische Verfahren, die oft sehr kostspielig sind.
EUbookshop v2

The main village in Trysil is Innbygda, which often is referred to as Trysil.
Hauptort der Kommune ist Innbygda, das häufig als Trysil bezeichnet wird.
WikiMatrix v1

System architect (singular), which is often used as a synonym for application architect.
System-Architekt, wird meist als Synonym für Applikationsarchitekt verwendet.
WikiMatrix v1