Übersetzung für "Where you come from" in Deutsch
Tell
me
who
you
are
and
where
you
come
from.
Sag
mir,
wer
du
bist
und
woher
du
kommst.
Tatoeba v2021-03-10
Where
do
you
come
from
and
where
are
you
going?
Wo
kommst
du
her
und
wo
willst
du
hin?
Tatoeba v2021-03-10
I
know
where
you
come
from
and
what
you
are.
Ich
weiß,
woher
du
kommst
und
was
du
bist.
OpenSubtitles v2018
And
to
save
face,
don't
forget
where
you
come
from.
Wenn
du
anständig
sein
willst,
denke
an
den
Ort
deiner
Jugend.
OpenSubtitles v2018
Now,
first
of
all,
try
telling
him
where
you
come
from.
Als
erstes
sagen
wir
ihm,
woher
wir
kommen.
OpenSubtitles v2018
Where
you
come
from,
you
don't
know
about
Carrasco?
Woher
bist
denn
du,
kennst
du
nicht
Carrasco?
OpenSubtitles v2018
Hey,
fella,
where
did
you
come
from,
huh?
Hey,
Kleiner,
wo
kommst
du
denn
her?
OpenSubtitles v2018
I
don't
wanna
know
where
you
live
or
where
you
come
from.
Weder
wo
du
lebst
noch
wo
du
herkommst.
OpenSubtitles v2018
Where
have
you
come
from,
you
beggars
of
no
importance?
Wo
seid
ihr
denn
hergekommen,
ihr
unbedeutenden
Bettler?
OpenSubtitles v2018
Naturally,
we
are
very
curious
to
know
where
you
come
from.
Wir
sind
natürlich
sehr
neugierig,
wo
Sie
herkommen.
OpenSubtitles v2018
They
don't
make
them
like
this
one
where
you
come
from,
Colonel.
Wo
Sie
herkommen,
gibt
es
keines
wie
dieses,
Colonel.
OpenSubtitles v2018
What,
they
not
have
them
where
you
come
from?
Gibt
es
sowas
nicht
da,
wo
du
herkommst?
OpenSubtitles v2018
You
know
where
you
come
from.
Du
weißt,
wo
du
herkommst.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
love
where
you
come
from?
Gibt
es
Liebe
da,
wo
du
herkommst?
OpenSubtitles v2018