Übersetzung für "Were issued" in Deutsch

Watches and warnings were issued as it neared the Mexican coast.
Als sich das System der mexikanischen Küste näherte wurden Warnungen ausgegeben.
Wikipedia v1.0

To add to this, work instructions were issued in Spanish.
Zudem wurden die Instruktionen in Spanisch gegeben.
Wikipedia v1.0

From 1977, banknotes were issued by the Central Bank of Sri Lanka.
Seit 1977 werden die Banknoten von der Zentralbank von Sri Lanka ausgegeben.
Wikipedia v1.0

The weapons captured from the garrisons were quickly re-issued to the Slovenian forces.
Die erbeuteten Waffen wurden schnell an die slowenischen Einheiten verteilt.
Wikipedia v1.0

Underground postage stamps were designed and issued.
Briefmarken des Untergrunds wurden entworfen und ausgestellt.
Wikipedia v1.0

They were therefore issued in the form of so-called Imperial Conclusions ("Reichsschlüsse").
Die Beschlüsse wurden deshalb in Form sogenannter Reichsschlüsse niedergelegt.
Wikipedia v1.0