Übersetzung für "Went from" in Deutsch
It
was
then
that
our
unemployment
went
up
from
2
to
12
percent.
Da
stieg
unsere
Arbeitslosigkeit
von
2
auf
12
Prozent
an.
Europarl v8
We
went
from
6
to
4
kilograms.
Wir
sind
von
6
auf
4
Kilogramm
gegangen.
Europarl v8
He
went
up
from
there
to
Beersheba.
Darnach
zog
er
von
dannen
gen
Beer-Seba.
bible-uedin v1
He
went
out
from
Pharaoh,
and
prayed
to
Yahweh.
Und
er
ging
aus
von
Pharao
und
bat
den
HERRN.
bible-uedin v1
As
they
went
out
from
Jericho,
a
great
multitude
followed
him.
Und
da
sie
von
Jericho
auszogen,
folgte
ihm
viel
Volks
nach.
bible-uedin v1
After
the
two
days
he
went
out
from
there
and
went
into
Galilee.
Aber
nach
zwei
Tagen
zog
er
aus
von
dannen
und
zog
nach
Galiläa.
bible-uedin v1
And
they
went
from
Hor-hagidgad,
and
pitched
in
Jotbathah.
Von
Horgidgad
zogen
sie
aus
und
lagerten
sich
in
Jotbatha.
bible-uedin v1
We
went
from
Havana,
Cuba
to
Decatur,
Georgia.
Wir
zogen
von
Havanna,
Kuba,
nach
Decatur,
Georgia.
TED2013 v1.1
At
three
months
old,
she
went
from
being
a
baby
girl,
to
baby
boy.
Im
Alter
von
drei
Monaten
wurde
sie
von
einem
Mädchen
zu
einem
Jungen.
TED2020 v1
So
you
went
from
public
space
to
private
space.
Man
geht
vom
öffentlichen
in
einen
privaten
Raum.
TED2020 v1
And
it
went
from
about
25
million
dollars
to
150
million
dollars.
Und
es
erhöhte
sich
von
25
Millionen
Dollar
auf
150
Millionen
Dollar.
TED2013 v1.1
So
somehow,
we
went
from
this
to
this.
Und
irgendwie
gelangten
wir
von
diesem
zu
diesem.
TED2013 v1.1
She
went
from
being
just
a
kid
and
was
pushed
into
adulthood.
Sie
wurde
aus
ihrer
Kindheit
gerissen
und
ins
Erwachsenenleben
gezwungen.
TED2020 v1
We
went
from
one
village
to
another
--
three
villages.
Wir
sind
von
einem
Dorf
ins
andere
gegangen
-
drei
Dörfer.
TED2020 v1
He
went
from
being
a
glorified
dogcatcher
to
completely
transforming
the
community.
Er
wandelte
sich
vom
Hundefänger
zu
jemandem,
der
die
Gemeinschaft
verändert.
TED2020 v1
A
number
of
important
religious
dignitaries
of
the
empire
went
out
from
this
church.
Aus
dem
Stift
gingen
eine
ganze
Reihe
bedeutender
geistlicher
Würdenträger
des
Reiches
hervor.
Wikipedia v1.0
Between
1850
and
1950,
New
Berlin's
population
went
from
1,293
to
5,334.
Zwischen
1850
und
1950,
wuchs
New
Berlin
von
1.293
auf
5.334
Einwohner.
Wikipedia v1.0