Übersetzung für "Went further" in Deutsch
However,
author
Selim
went
further.
Ali
Selim
ging
jedoch
noch
einen
Schritt
weiter.
Europarl v8
Sometimes,
they
went
even
further
than
animals.
Manchmal
ging
man
sogar
weiter,
als
nur
Thiere
zu
processiren.
Books v1
Some
even
went
further
to
criticize
colonial
legacy.
Einige
gingen
noch
etwas
weiter
und
kritisierten
das
Kolonialerbe.
GlobalVoices v2018q4
I
did
that,
but
I
went
even
further.
Ich
tat
das,
ging
aber
noch
weiter.
TED2020 v1
This
further
organisation
went
well
and
further
transportation
of
the
bottles
was
without
incident.
Die
weitere
Organisation
funktionierte
und
die
Flaschen
wurden
bald
weitertransportiert.
Wikipedia v1.0
Other
singers
after
him
went
even
further.
Andere
Sänger
nach
Sinatra
gingen
sogar
einen
Schritt
weiter.
TED2013 v1.1
He
then
went
further
into
some
of
the
elements
in
the
new
proposal.
Anschließend
geht
er
näher
auf
einige
Aspekte
des
neuen
Vorschlags
ein.
TildeMODEL v2018
Right,
and
then
that
night,
you
went
a
little
further.
Und
an
jenem
Abend
bist
du
weiter
gegangen.
OpenSubtitles v2018
And
she
went
further
than
she
meant.
Und
sie
ging
weiter,
als
sie
vorhatte.
OpenSubtitles v2018
Option
2
went
further
since
it
applied
to
all
types
of
out-of-commerce
works.
Option
2
ging
weiter,
da
sie
alle
Arten
vergriffener
Werke
einbezog.
TildeMODEL v2018
So,
he
went
further,
...
out
to
the
fringes.
Also
ging
er
weiter,
...
bis
in
die
Randzonen.
OpenSubtitles v2018
He
could
have
left
it
at
that,
but
the
bastard
went
further.
Das
hätte
gereicht,
aber
das
Arschloch
ging
noch
weiter.
OpenSubtitles v2018
If
I
went
any
further
I
would
have
fallen
into
the
sea!
Weiter
südlich
ging
es
nicht,
sonst
wäre
ich
ins
Meer
gestürzt.
OpenSubtitles v2018