Übersetzung für "Went crazy" in Deutsch
Then...
Paul
went
crazy
and
attacked
me.
Dann
wurde
Paul
verrückt
und
griff
mich
an.
OpenSubtitles v2018
I
nearly
went
crazy
that
summer.
In
dem
Sommer
wäre
ich
fast
verrückt
geworden.
OpenSubtitles v2018
I
went
crazy
wild
at
what
you'd
done.
Es
hat
mich
verrückt
gemacht
was
du
getan
hast.
OpenSubtitles v2018
I
nearly
went
crazy
till
I
found
him.
Ich
wurde
fast
wahnsinnig,
bis
ich
ihn
fand.
OpenSubtitles v2018
When
you
were
with
caveman,
I
almost
went
crazy.
Als
du
bei
dem
Robin
Hood
warst,
wäre
ich
beinahe
verrückt
geworden.
OpenSubtitles v2018
The
whole
city
went
crazy,
right?
Dann
dreht
jetzt
die
ganze
Stadt
durch,
was?
OpenSubtitles v2018
When
my
father
was
killed...
I
went
a
bit
crazy,
too.
Als
mein
Vater
getötet
wurde
bin
ich
auch
durchgedreht.
OpenSubtitles v2018
I
think
you
went
crazy
in
Fort
Rozz.
Ich
glaube,
du
bist
verrückt
geworden
in
Fort
Rozz.
OpenSubtitles v2018
Oh,
man,
me
and
my
friends,
we
went
fucking
crazy.
Meine
Freunde
und
ich,
wir
sind
voll
ausgeflippt.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
she
went
crazy
and
spanked
me
like
10
times.
Ja,
sie
drehte
durch
und
verprügelt
mich
gleich
10-mal.
OpenSubtitles v2018
Even
before
you
went
crazy,
I
never
liked
you.
Selbst
bevor
du
verrückt
wurdest
mochte
ich
dich
nicht.
OpenSubtitles v2018
Maybe
I
went
crazy,
and
maybe
I
killed
everyone.
Vielleicht
bin
ich
durchgedreht
und
habe
alle
umgebracht.
OpenSubtitles v2018
All
the
girls
went
crazy
when
they
saw
his
picture.
Als
die
anderen
Mädchen
sein
Foto
sahen,
sind
sie
ausgeflippt.
OpenSubtitles v2018