Übersetzung für "Went off" in Deutsch

At the end of that time, I went off to Australia, about 20 years ago.
Am Ende dieser Zeit ging ich nach Australien, vor etwa 20 Jahren.
TED2020 v1

They literally put nooses on themselves, and then they went off to their jobs, whatever they were.
Sie legen sich eine Schlinge um den Hals und gehen dann arbeiten.
TED2020 v1

Even though the alarm clock went off, I didn't wake up.
Obwohl der Wecker klingelte, bin ich nicht aufgewacht.
Tatoeba v2021-03-10

The alarm went off and a red light started flashing.
Der Alarm ging los, und ein rotes Licht blinkte auf.
Tatoeba v2021-03-10

Then he went off to his people, swaggering.
Hierauf ging er zu seinen Angehörigen, stolzierend.
Tanzil v1

Tom jumped out of bed as soon as the alarm clock went off.
Tom sprang aus dem Bett, kaum dass der Wecker klingelte.
Tatoeba v2021-03-10

So they went off, saying one unto another in low tones:
Da zogen sie los und flüsterten dabei einander zu:
Tanzil v1

She went off with her friends.
Sie ging mit ihren Freunden aus.
Tatoeba v2021-03-10