Übersetzung für "Weak correlation" in Deutsch

A weak correlation suggests the market is fragmenting.
Eine schwache Korrelation lässt eine Fragmentierung des Marktes vermuten.
ParaCrawl v7.1
There was only a weak correlation between axial length and ACD measures of both devices.
Es gab nur eine schwache Korrelation zwischen Achsenlänge und Vorderkammertiefe of both devices.
ParaCrawl v7.1
Figure 5 suggests a weak positive correlation between the SII-2 and per capita GDP (in PPS29) in 200230.
Schaubild 5 lässt eine schwache positive Korrelation zwischen dem SII-2 und dem BIP pro Kopf (in KKS29) im Jahr 200230 erkennen.
TildeMODEL v2018
However, the time-dependent distances of two different signaling sequences from different base stations need not be taken into account, because the weak correlation ensures that a peak detector connected downstream of the matched filter detects a signaling sequence from another base station or radio zone as non-disturbing noise.
Es muß jedoch keine Rücksicht auf die zeitlichen Abstände von zwei unterschiedlichen Signalisierungssequenzen genommen werden, die von unterschiedlichen Basisstationen stammen, weil aufgrund geringer Korrelation ein dem Matched-Filter nachgeschalteter Impulsdetektor eine Signalisierungssequenz einer anderen Basisstation bzw. Funkzone als nicht störendes Rauschen detektiert.
EuroPat v2
However, the time distances between two different signaling sequences originating from different base stations need not be taken into account, because the weak correlation ensures that a peak detector connected downstream of the matched filter detects a signaling sequence from another base station or radio area as non-disturbing noise.
Es muss jedoch keine Rücksicht auf die zeitlichen Abstände von zwei unterschiedlichen Signalisierungssequenzen genommen werden, die von unterschiedlichen Basisstationen stammen, weil aufgrund geringer Korrelation ein dem Matched-Filter nachgeschalteter Impulsdetektor eine Signalisierungssequenz einer anderen Basisstation bzw. Funkzone als nicht störendes Rauschen detektiert.
EuroPat v2
The grid is displayed not only as numeric values (ranging from -100 to +100), but also using simple color-coding which helps you identify strong or weak correlation at a glance.
Die Korrelationen werden nicht nur als Zahlenwert (von -100 bis +100) angezeigt, sondern auch durch eine einfache Farbkodierung veranschaulicht, wodurch Sie starke (strong) oder schwache Korrelationen auf den ersten Blick erkennen können.
ParaCrawl v7.1
However, the temporal distances of two different signaling sequences from different base stations need not be taken into account, because the weak correlation ensures that a peak detector succeeding the matched filter detects a signaling sequence from another base station or radio zone as non-disturbing noise.
Es muß jedoch keine Rücksicht auf die zeitlichen Abstände von zwei unterschiedlichen Signalisierungssequenzen genommen werden, die von unterschiedlichen Basisstationen stammen, weil aufgrund geringer Korrelation ein dem Matched-Filter nachgeschalteter Impulsdetektor eine Signalisierungssequenz einer anderen Basisstation bzw. Funkzone als nicht störendes Rauschen detektiert.
EuroPat v2
Other embodiments of the present invention are based on the general fundamental idea, of making use of the fact and the circumstance that, in accordance with International Application PCT/DE98/02894, estimated channel impulse responses are correlated with one another, with the extent of correlation itself being correlated with the relative movement (slow or fast) of the mobile transmitting/receiving appliance or of the mobile station—(during slow movement, there is a strong correlation between the estimated channel impulse responses, while during fast movement there is a weak correlation between the estimated channel impulse responses)—and can be detected by the stationary and/or the mobile transmitting/receiving appliance, in that, for example, channel impulse responses from previous time slots are estimated by the stationary and/or the mobile transmitting/receiving appliance.
Den nachfolgenden Weiterbildungen der Erfindung gemäß Anspruch 6 und/oder Anspruch 7 liegt die allgemeine prinzipielle Überlegung zugrunde, die Tatsache bzw. den Umstand, dass gemäß der internationalen Anmeldung PCT/DE98/02894 geschätzte Kanalimpulsantworten miteinander korreliert sind, wobei der Grad der Korrelation selber mit der relativen Bewegung (langsam bzw. schnell) des mobilen Sende-/Empfangsgerätes bzw. der Mobilstation korreliert - bei einer langsamen Bewegung besteht eine starke Korrelation zwischen den geschätzten Kanalimpulsantworten, während bei einer schnellen Bewegung eine schwache Korrelation zwischen den geschätzten Kanalimpulsantworten besteht - und von dem stationären und/oder dem mobilen Sende-/Empfangsgerät erfasst werden kann, auszunutzen, indem z.B. Kanalimpulsantworten vorheriger Zeitschlitze von dem stationären und/oder dem mobilen Sende-/Empfangsgerät geschätzt werden.
EuroPat v2
Our study did not only show that the correlation between sensation seeking and e-cigarette use in the group of never-smoking adolescents is rather weak (correlation coefficient: r =Â 0.11) (eTable 2), but also that in particular those students with low sensation seeking—i.e.
In der vorliegenden Studie zeigte sich nicht nur, dass der Zusammenhang zwischen Sensation Seeking und E-Zigaretten-Nutzung in der Gruppe der nie rauchenden Jugendlichen vergleichsweise gering war (Korrelationskoeffizient: r =Â 0,11) (eTabelle 2), sondern dass insbesondere diejenigen mit einem niedrigen Sensation Seeking – also Personen, die riskantes Verhalten tendenziell vermeiden – durch E-Zigaretten-Nutzung animiert wurden, auch konventionelle Zigaretten auszuprobieren.
ParaCrawl v7.1
From a first glance at the chart below, it may seem that upper secondary education (i.e. apprenticeships or general studies to prepare for higher education) shows a weak correlation with youth unemployment.
Aufgrund eines ersten Blicks auf die untenstehende Tabelle mag es den Anschein machen, dass die Sekundarstufenausbildung II (d.h. Berufslehren oder vertiefte Allgemeinbildung als Vorbereitung auf höhere, universitäre Ausbildung) eine schwache Korrelation mit der Jugendarbeitslosigkeit zeigt.
ParaCrawl v7.1
In an initial evaluation, the company then came to the conclusion that there was a weak correlation between the skin condition of volunteers and the level of oxytocin in their saliva.
In einer ersten Evaluation kam das Unternehmen dann zu dem Ergebnis, dass ein schwacher Zusammenhang zwischen der Hautbeschaffenheit von Probanden und dem Anteil an Oxytocin in deren Speichel besteht.
ParaCrawl v7.1
The cosmetics company came to the conclusion that there is a weak correlation here: the more positive the respondent felt after facial treatment, the higher the oxytocin level was in their saliva.
Das Kosmetikunternehmen kam zu dem Ergebnis, dass hier eine schwache Korrelation besteht: Je positiver die Gefühle nach der Gesichtspflege ausfielen, desto höher war der Anteil an Oxytocin im Speichel der Probanden.
ParaCrawl v7.1
The authors concluded that in this Califoria population, there was no evidence of an association between childhood leukemia and exposure to contact currents or magnetic fields and a weak correlation between measures of contact current and magnetic fields.
Die Autoren folgerten, dass in dieser kalifornischen Studienpopulation kein Hinweis für einen Zusammenhang zwischen Kinderleukämie und der Exposition bei Kontaktströmen oder Magnetfeldern gefunden wurde. Eine schwache Korrelation zwischen den Kontaktströmen und den Magnetfeldern wurde beobachtet.
ParaCrawl v7.1
The US Dollar has since sold-off this morning, as it appears unlikely that such a weak ISM correlates positively to an “overheating” economy that is due to raise rates.
Der US Dollar wurde heute Morgen abverkauft, denn es scheint kaum wahrscheinlich, dass ein solch schwacher ISM für eine "heißlaufende" Volkswirtschaft spricht, die ihre Zinssätze anheben sollte.
ParaCrawl v7.1
DIE's response to overcome these weaknesses, is Rippin's Correlation Sensitive Poverty Index (CSPI), which satisfies the valuable properties of the MPI but in addition accounts for inequality as well as the correlations between poverty dimensions.
Die Antwort des DIE auf diese Schwächen ist Rippin's "Correlation Sensitive Poverty Index" (CSPI), der die nützlichen Eigenschaften des MPI teilt, aber zusätzlich Ungleichheit sowie die Korrelationen zwischen den Armutsdimensionen erfasst.
ParaCrawl v7.1
While some weak positive correlations have been found between the presence of schizophrenic symptoms and certain brain abnormalities, a basic scientific principle remains: correlation does not mean causation.
Während einige schwache Korrelationen gefunden wurden zwischen dem Vorhandensein schizophrener Symptome und gewissen Gehirn-Abweichungen, bleibt ein grundlegendes wissenschaftliches Prinzip bestehen: Korrelation bedeutet nicht Verursachung.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

weaked weak correlation correlations between correlation between
the weak was correlated correlated with correlates with
weak to be correlated