Übersetzung für "Was correlated" in Deutsch
The
increase
in
plasma
concentrations
was
strongly
correlated
with
an
increase
in
terminal
elimination
half-lives.
Der
Anstieg
der
Plasmakonzentrationen
korrelierte
stark
mit
einem
Anstieg
der
terminalen
Eliminationshalbwertzeiten.
ELRC_2682 v1
Exposure-response
analyses
indicated
that
efficacy
was
correlated
with
ramucirumab
exposure
across
pivotal
studies.
Expositions-Wirkungs-Analysen
zeigten,
dass
die
Wirksamkeit
in
den
Zulassungsstudien
mit
der
Ramucirumab-Exposition
korrelierte.
ELRC_2682 v1
The
finding
was
not
correlated
with
pathological
or
clinical
signs
and
was
reversible.
Die
Beobachtung
war
nicht
mit
pathologischen
oder
klinischen
Anzeichen
korreliert
und
reversibel.
ELRC_2682 v1
However,
this
reduced
response
was
not
correlated
with
elevated
MICs.
Dieses
verminderte
Ansprechen
war
jedoch
nicht
korreliert
mit
erhöhten
MHK-Werten.
ELRC_2682 v1
The
ring
structure
was
correlated
here
with
the
glass
transition
temperature
and
the
melting
point.
Die
Ringstruktur
wurde
dabei
mit
der
Glasübergangstemperatur
und
dem
Schmelzpunkt
korreliert.
EuroPat v2
The
incidence
of
paracentral
scotomata
was
not
correlated
with
the
stage
of
the
macular
hole.
Die
Inzidenz
dieser
Skotome
korrelierte
nicht
mit
dem
Stadium
des
Makulaforamens.
ParaCrawl v7.1
Cannabis
use
was
significantly
correlated
with
psychotic
experiences.
Cannabiskonsum
ist
signifikant
mit
psychotischen
Erfahrungen
korreliert.
ParaCrawl v7.1
Vascularization
of
the
graft
was
correlated
to
autofluorescence
of
the
pigment
epithelium.
Die
Vaskularisation
korrelierte
zur
Autofluoreszenz
des
RPE.
ParaCrawl v7.1
Using
the
word
"video"
in
the
title
was
correlated
with
higher
shares.
Die
Verwendung
des
Wortes
"Video"
im
Titel
führt
zu
mehr
Shares.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
glasses
was
highly
correlated
with
postoperative
spherical
equivalent
and
absolute
postoperative
astigmatism.
Das
Brillentrageverhalten
korrelierte
hoch
mit
dem
postoperativen
sphärischen
Äquivalent
und
dem
postoperativem
Astigmatismus.
ParaCrawl v7.1
This
bloom
was
correlated
with
the
chlorophyll-a
concentration.
Diese
Blüte
ist
sehr
gut
mit
der
Chlorophyll-a-Konzentration
korreliert.
ParaCrawl v7.1
Using
the
word
“video”
in
the
title
was
correlated
with
higher
shares.
Die
Verwendung
des
Wortes
“Video”
im
Titel
führt
zu
mehr
Shares.
ParaCrawl v7.1
The
extent
of
cell
reduction
was
correlated
with
the
length
of
UVR
exposure.
Das
Ausmaß
der
Zellzahlherabsetzung
korrelierte
mit
der
Länge
der
UV-Exposition.
ParaCrawl v7.1
9
In
subjects
with
renal
impairment,
renal
clearance
of
single
doses
of
zonisamide
was
positively
correlated
with
creatinine
clearance.
Bei
Patienten
mit
eingeschränkter
Nierenfunktion
korrelierte
die
renale
Clearance
von
Zonisamid-
Einzeldosen
positiv
mit
der
Kreatinin-Clearance.
EMEA v3
In
subjects
with
renal
impairment,
renal
clearance
of
single
doses
of
zonisamide
was
positively
correlated
with
creatinine
clearance.
Bei
Patienten
mit
eingeschränkter
Nierenfunktion
korrelierte
die
renale
Clearance
von
Zonisamid-
Einzeldosen
positiv
mit
der
Kreatinin-Clearance.
EMEA v3
The
metabolic
capacity
in
patients
with
mild
to
moderate
impairment
was
best
correlated
to
their
albumin
values.
Die
Metabolisierungsrate
bei
Patienten
mit
leichten
bis
mäßigen
Funktionseinschränkungen
korrelierte
am
ehesten
mit
deren
Albuminwerten.
EMEA v3