Übersetzung für "We would be glad" in Deutsch

We would also be glad to inform you about the possibility of bidding by telephone.
Gerne informieren wir Sie auch über die Möglichkeit des telefonischen Mitbietens.
ParaCrawl v7.1

We would be glad to welcome you at our place soon!
Wir würden uns freuen Sie bald einmal bei uns begrüßen zu dürfen!
ParaCrawl v7.1

We would be glad to advise you on laser engraving and on our laser engraving systems.
Gerne beraten wir Sie zum Lasergravieren und zu unseren Lasergravier-Systemen.
ParaCrawl v7.1

We would be glad to send you our latest catalogue.
Gerne senden wir Ihnen unseren aktuellen Katalog zu.
ParaCrawl v7.1

In addition we would be glad to assist in the creation of a local group.
Außerdem helfen wir gerne beim Aufbau einer örtlichen Gruppe.
ParaCrawl v7.1

We would be glad to recommend the right product for you to meet your own special requirements.
Gerne sind wir bereit, für Ihre spezielle Anforderung das richtige Produkt auszuwählen.
ParaCrawl v7.1

Don’t hesitate to contact us! We would be glad to be
Zögern Sie nicht uns zu kontaktieren!
CCAligned v1

We would be glad to help you with your lighting design and selection of suitable products.
Wir beraten Sie gerne bei der Lichtplanung und der Auswahl passender Produkte.
CCAligned v1

We would be glad to provide you with an offer tailored to your needs.
Gerne erstellen wir Ihnen dazu ein für Sie zugeschnittenes Angebot.
CCAligned v1

We would be glad to help you to your request.
Gerne helfen wir Ihnen zu Ihrem Anliegen weiter.
CCAligned v1

We would be very glad to prepare a personalized and non-binding offer for you.
Gerne unterbreiten wir Ihnen ein persönliches und unverbindliches Angebot!
CCAligned v1

We would be glad to advise you - just give us a call!
Wir beraten Sie gerne - rufen Sie uns an!
CCAligned v1

We would be glad to develop the ideal concept for your requirements, too.
Auch für Ihre Ansprüche entwickeln wir gern das passende Konzept.
CCAligned v1

We would be glad to welcome You here.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
CCAligned v1

We would be glad to advise you directly at your location..
Gerne beraten wir Sie direkt bei Ihnen vor Ort.
CCAligned v1

Of course, in the meantime, we would be glad to receive your requests for the coming season!
Gerne erwarten wir aber bereits jetzt Ihre Urlaubs-Anfragen für die kommende Saison.
CCAligned v1

We would be glad to welcome you to our Club
Wir würden uns freuen Sie hier bei uns begrüßen zu dürfen.
CCAligned v1

We would also be glad to get in contact with you!
Wir nehmen aber auch gerne telefonisch mit Ihnen Kontakt auf!
CCAligned v1

We would be glad to advise and support you with the implementation!
Gerne beraten wir Sie und unterstützen Sie bei der Umsetzung.
CCAligned v1

We would be glad to make you an individual and non-binding offer
Wir erstellen Ihnen gerne ein ganz persönliches, unverbindliches Angebot Anreisedatum:
CCAligned v1

We would be glad to inform you on the diverse range of possibilities in a personal consultation.
Gern präsentieren wir Ihnen die mannigfaltigen Möglichkeiten in einem persönlichen Gespräch.
CCAligned v1

Visit us, we would be glad to meet you!
Besuchen Sie uns, wir freuen uns auf Sie!
CCAligned v1

We would be glad to welcome you at our holiday home Lenzi.
Wir würden uns freuen Sie bei uns im Ferienhaus Lenzi begrüßen zu dürfen.
CCAligned v1

We would be glad to manufacture with your own logo and packaging to your wishes!
Wir fertigen auch gern mit Ihrem eigenen Firmenlogo und erfüllen besondere Verpackungswünsche!
CCAligned v1