Übersetzung für "We usually" in Deutsch

We usually receive it half way through the next year.
Wir bekommen ihn normalerweise etwa gegen Mitte des nächsten Jahres.
Europarl v8
If that is true, then we usually tend to solve problems.
Wenn das stimmt, dann lösen wir die Probleme im Allgemeinen.
Europarl v8
We usually study and make observations before, during and after.
Wir sind es gewöhnt, vor, während und danach zu beobachten.
Europarl v8
We do usually have, on the other hand, impact studies prepared by supranational companies.
Andererseits haben wir üblicherweise von supranationalen Unternehmen vorbereitete Folgenabschätzungen.
Europarl v8
That isn't what we usually try to teach six-year-olds.
Das unterrichten wir normalerweise nicht bei Sechsjährigen.
TED2013 v1.1
We usually distrust those areas that fall in between things.
Normalerweise misstrauen wir Bereichen, die zwischen Dingen liegen.
TED2013 v1.1
When we think about ideas in that way, we usually think about technologies.
Wenn wir so über Ideen nachdenken, denken wir typischerweise an Technologie.
TED2020 v1
We usually go to the beach in the summer.
Wir fahren im Sommer für gewöhnlich an den Strand.
Tatoeba v2021-03-10
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.
Nach dem Analverkehr mit meiner Freundin müssen wir uns gründlich waschen.
Tatoeba v2021-03-10
We usually eat before seven.
Meistens essen wir vor neunzehn Uhr.
Tatoeba v2021-03-10
On Mondays, we usually go bowling.
Montags gehen wir gewöhnlich zum Bowling.
Tatoeba v2021-03-10
We usually speak to each other in French.
Normalerweise unterhalten wir uns auf Französisch.
Tatoeba v2021-03-10
We usually eat our biggest meal of the day at noon.
Wir nehmen die größte Mahlzeit des Tages üblicherweise mittags zu uns.
Tatoeba v2021-03-10
In short, we do not usually identify policy decisions as the causes of individual deaths.
Kurz gesagt: Wir identifizieren normalerweise politische Entscheidungen nicht als Ursachen individueller Todesfälle.
News-Commentary v14
We usually pack lunch and water and go to the field.
Normalerweise packen wir Mittagessen und Wasser ein und gehen hinaus aufs Feld.
GlobalVoices v2018q4
What do we usually do with commercials?
Was machen wir normalerweise mit Werbespots?
OpenSubtitles v2018
We usually have the same weather as the mainland.
Normalerweise haben wir um diese Zeit das gleiche Wetter wie das Festland.
OpenSubtitles v2018
We usually require a tie at this table.
Wir tragen Krawatten an diesem Tisch.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

same as usual is usually usual we usually
it is usual usually not as was usual as usually
an usual usually are