Übersetzung für "We are focusing" in Deutsch
Why
are
we
focusing
so
much
on
LDC
imports
here?
Warum
versteifen
wir
uns
hier
so
sehr
auf
LDC-Einfuhren?
Europarl v8
Absorption
capacity
is
something
on
which
we
are
focusing
constantly.
Wir
achten
ständig
auf
die
Absorptionskapazität.
Europarl v8
We
are
therefore
focusing
on
monitoring
proper
application
of
the
existing
Directive.
Deshalb
legen
wir
den
Schwerpunkt
auf
die
weitere
korrekte
Anwendung
der
bestehenden
Richtlinie.
Europarl v8
We
are,
however,
focusing
to
a
greater
extent
on
citizens.
Wir
werden
den
Schwerpunkt
jedoch
stärker
auf
die
Bürger
legen.
Europarl v8
We
are
focusing
on
our
own
comparative
advantages.
Wir
konzentrieren
uns
auf
unsere
eigenen
komparativen
Vorteile.
Europarl v8
Why
are
we
focusing
a
chroniton
beam
at
the
wormhole?
Wieso
richten
wir
einen
Chronitonstrahl
auf
das
Wurmloch?
OpenSubtitles v2018
We
are
focusing
our
efforts
on
her
involvement.
Wir
fokusieren
unsere
bemühungen
auf
ihre
beteiligung.
OpenSubtitles v2018
Why
are
we
focusing
on
my
crew?
Warum
reden
wir
hier
über
meine
Leute?
OpenSubtitles v2018
Today,
we
are
focusing
upon
the
ways
in
which
more
women
might
be
able
to
participate
in
the
decision-making
process.
Heutzutage
konzentrieren
wir
uns
darauf,
mehr
Frauen
an
den
Entscheidungsprozessen
zu
beteiligen.
Europarl v8
We
are
therefore
focusing
more
and
more
on
this
field.
Wir
konzentrieren
uns
deshalb
immer
stärker
auf
diesen
Bereich.
Europarl v8
That
is
why
we
are
focusing
on
our
own
strengths
in
the
areas
described
above.
Deshalb
setzen
wir
mit
den
genannten
Themen
in
erster
Linie
auf
unsere
Stärken.
ParaCrawl v7.1
We
are
focusing
on
the
future
and
constantly
seeking
“young
talent”
and
young
professionals.
Zukunftsorientiert
suchen
wir
stetig
nach
„jungen
Talenten“
und
Nachwuchskräften.
CCAligned v1
To
this
end
we
are
currently
focusing
on
the
installation
of
a
solar
panel
system.
Hinzufügend
beschäftigen
wir
uns
aktuell
intensiv
mit
der
Errichtung
einer
Photovoltaikanlage.
ParaCrawl v7.1
In
the
transformation
of
our
company
fleet,
we
are
therefore
focusing
on
these
objectives:
Bei
der
Umgestaltung
unseres
Firmenfuhrparks
verfolgen
wir
daher
diese
Ziele:
ParaCrawl v7.1
We
are
focusing
on
three
main
areas
in
relation
to
diversity:
Bezüglich
der
Vielfalt
konzentrieren
wir
uns
auf
drei
Hauptbereiche:
ParaCrawl v7.1
We
are
focusing
on
the
role
of
microRNAs
in
the
mammalian
hematopoietic-immune
system.
Wir
konzentrieren
uns
auf
die
Rolle
der
mikroRNAs
im
hämatopoetischen
Immunsystem
bei
Säugern.
ParaCrawl v7.1
In
this
post
we
are
focusing
more
on
the
hardware
for
electronic
signatures.
In
diesem
Beitrag
legen
wir
den
Fokus
vermehrt
auf
die
Hardware
fürelektronische
Signaturen.
ParaCrawl v7.1
We
are
also
focusing
on
machinery
manufacture
in
small
and
medium
series.
Dann
konzentrieren
wir
uns
auf
die
Maschinenproduktion
in
kleinen
und
mittleren
Serien.
ParaCrawl v7.1
We
are
focusing
only
on
what
the
flashlight
is
illuminating.
Wir
konzentrieren
uns
nur
auf
das,
was
die
Taschenlampe
erhellt.
ParaCrawl v7.1
Today,
we
are
focusing
on
yet
another
hidden
Android
6
feature:
multi-window
.
Heute
konzentrieren
wir
uns
auf
eine
weitere
versteckte
Android
6
Feature:
Multi-Fenster
.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
we
are
focusing
on
general
merchandise,
health
and
personal
care.
Des
Weiteren
konzentrieren
wir
uns
auf
allgemeine
Handelswaren,
Gesundheit
und
Körperpflege.
ParaCrawl v7.1