Übersetzung für "I was focused" in Deutsch
I
was
kind
of
focused
on
getting
you
help,
so...
Ich
war
irgendwie
darauf
fokussiert
dir
zu
helfen,
also...
OpenSubtitles v2018
I
was
so
focused
on
what
happened
in
that
elevator,
Ich
war
so
auf
das
fokussiert,
was
in
diesem
Aufzug
passiert
war,
OpenSubtitles v2018
I
know
that
now,
but
I
was
focused
on
winning
the
title.
Heute
ist
mir
das
klar,
aber
ich
wollte
unbedingt
den
Titel
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
I
obviously
was
focused
on
other
things
than
appearance
this
morning.
Offensichtlich
habe
ich
mich
heute
Morgen
nicht
um
mein
Aussehen
gekümmert.
OpenSubtitles v2018
I
was
focused
on
solving
the
case
at
hand.
Ich
war
darauf
fokussiert,
den
Fall
schnell
zu
lösen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
was
kind
of
focused
on
getting
her
to
the
hospital.
Ich
habe
mich
darauf
konzentriert,
sie
ins
Krankenhaus
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
I
was
so
focused
on
the
Kokoschka.
Ich
war
völlig
fixiert
auf
meinen
Kokoschka.
OpenSubtitles v2018
I
was
so...
focused
on
the
album,
the
video.
Ich
war
so
fixiert
auf
das
Album
und
das
Video...
OpenSubtitles v2018
I
was
focused
on
his
medical
condition.
Ich
hatte
mich
auf
sein
Leiden
konzentriert.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
so
focused
on
my
phone.
Ich
war
so
auf
mein
Handy
konzentriert.
OpenSubtitles v2018
I
was
so
focused
on
just
doing
my
job.
Ich
war
so
versessen
darauf
meine
Arbeit
zu
machen.
QED v2.0a
I
was
in
Yugoslav
philology,
so
I
was
focused
on
Serbia
and
Croatia.
Ich
studierte
damals
jugoslawische
Philologie
und
beschäftigte
mich
also
mit
Serbien
und
Kroatien.
ParaCrawl v7.1
I
was
focused
on
preparing
for
the
court
hearing.
Ich
lag
auf
der
Vorbereitung
auf
die
Verhandlung
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
I
was
very
focused,
it
did
the
job.
Ich
war
sehr
konzentriert,
es
hat
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
I
was
focused
on
melody
and
harmony.
Ich
konzentrierte
mich
auf
Melodie
und
Harmonie
und
legte
voll
los.
ParaCrawl v7.1
I
was
totally
focused
on
events
in
the
spiritual
world.
Ich
war
total
fokkusiert
auf
die
Ereignisse
in
der
spirituellen
Welt.
ParaCrawl v7.1
I
was
very
focused
on
'me.'
Ich
war
sehr
auf
mich
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
At
the
finale
in
Mattighofen,
I
was
slightly
more
focused.
Beim
Finale
in
Mattighofen
war
ich
etwas
fokussierter.
ParaCrawl v7.1
At
that
time,
I
was
actually
focused
on
becoming
a
sports
journalist.
Zu
dieser
Zeit
war
ich
eigentlich
darauf
aus,
Sportjournalist
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
But
I
was
focused
on
myself
and
subjects
studied
in
school.
Aber
ich
wurde
auf
mich
und
Themen
studiert
in
der
Schule
gerichtet.
ParaCrawl v7.1
I
was
focused
entirely
on
competition.
Ich
konzentrierte
mich
ganz
auf
den
Wettbewerb.
ParaCrawl v7.1
I
was
then
focused
mainly
on
writing
and
my
accounting
job.
Ich
konzentrierte
mich
dann
hauptsächlich
auf
das
Schreiben
und
meine
Buchhaltung.
ParaCrawl v7.1