Übersetzung für "Was waiting" in Deutsch

The queue was very long, waiting time about 4-5 hours.
Die Warteschlangen war sehr lang, ca. 4-5 Stunden Wartezeit.
GlobalVoices v2018q4

And I was waiting for him to come down, and I knew that he was on his way.
Ich wartete darauf, dass er herunterkäme und wusste, er war unterwegs.
TED2013 v1.1

Tushkevich came in to say that everybody was waiting for the croquet players.
Tuschkewitsch kam herein und meldete, die ganze Gesellschaft warte auf die Krocketspieler.
Books v1

Everyone was afraid, waiting for a possible death.
Alle hatten Angst, warteten auf den möglichen Tod.
GlobalVoices v2018q4

I was waiting, and when he did emerge, he was ashen-faced.
Ich wartete, und als er kam, was sein Gesicht aschgrau.
TED2013 v1.1

She became the one she was waiting for.
Sie wurde selbst diejenige, auf die sie wartete.
TED2020 v1

A halberdier asked him why he was waiting there.
Ein Hellebardier fragte ihn, warum er dort wartete.
Wikipedia v1.0

I assumed Tom was waiting for Mary.
Ich nahm an, dass Tom auf Maria wartete.
Tatoeba v2021-03-10

I assumed that Tom was waiting for Mary.
Ich nahm an, dass Tom auf Maria wartete.
Tatoeba v2021-03-10

I was waiting for you to say that.
Ich habe darauf gewartet, dass du das sagst.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wondered who Mary was waiting for.
Tom fragte sich, auf wen Maria wohl warte.
Tatoeba v2021-03-10

While I was waiting for the streetcar, I witnessed a traffic accident.
Während ich auf die Straßenbahn wartete, wurde ich Zeuge eines Verkehrsunfalls.
Tatoeba v2021-03-10

Tom read a book while he was waiting for the bus.
Tom las ein Buch, während er auf den Bus wartete.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was waiting to see what would happen.
Tom wartete, um zu sehen, was passieren würde.
Tatoeba v2021-03-10

I knew he was waiting for Mary.
Ich wusste, dass er auf Maria wartete.
Tatoeba v2021-03-10

I met some friends while I was waiting for a bus.
Ich traf einige Freunde, während ich auf einen Bus wartete.
Tatoeba v2021-03-10

He is the person I was waiting for.
Er ist diejenige, auf den ich wartete.
Tatoeba v2021-03-10

She is the person I was waiting for.
Sie ist diejenige, auf die ich wartete.
Tatoeba v2021-03-10

I was waiting for someone to say that.
Ich habe auf jemanden gewartet, der das sagen würde.
Tatoeba v2021-03-10

I knew she was waiting for Tom.
Ich wusste, dass sie auf Tom wartete.
Tatoeba v2021-03-10

I knew Tom was waiting for Mary.
Ich wusste, dass Tom auf Mary gewartet hat.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was waiting for me to help him.
Tom wartete, dass ich ihm hülfe.
Tatoeba v2021-03-10