Übersetzung für "I waited" in Deutsch

I waited until the end as a result.
Ich habe deshalb auch bis zum Ende gewartet.
Europarl v8

Like many here, I have waited a long time for this clear statement.
Ich habe, wie viele hier, lange auf dieses klare Wort gewartet.
Europarl v8

I have now waited six weeks for a response.
Ich warte bereits sechs Wochen auf eine Antwort.
Europarl v8

I waited until the last minute.
Ich habe bis zur letzten Minute gewartet.
Tatoeba v2021-03-10

As his lips got bluer, I nervously waited for the ambulance.
Als seine Lippen blau wurden, wartete ich nervös auf den Krankenwagen.
Tatoeba v2021-03-10

I waited for her for a really long time.
Ich habe auf sie wirklich lange Zeit gewartet.
Tatoeba v2021-03-10

I waited for an hour in the meeting room.
Ich wartete eine Stunde lang im Sitzungszimmer.
Tatoeba v2021-03-10

I waited all afternoon in vain.
Ich wartete den ganzen Nachmittag vergebens.
Tatoeba v2021-03-10

I waited all morning for that to happen.
Ich habe den ganzen Morgen darauf gewartet, dass das passiert.
Tatoeba v2021-03-10

I waited for the bus for a long time, but it never came.
Obwohl ich eine ganze Weile auf den Bus wartete, kam er nicht.
Tatoeba v2021-03-10

I waited for five hours.
Ich habe 5 Stunden lang gewartet.
Tatoeba v2021-03-10

I have waited for her all my life.
Ich habe mein ganzes Leben lang auf sie gewartet.
Tatoeba v2021-03-10

I waited forever, and finally, John came.
Ich habe eine Ewigkeit gewartet und schließlich kam John endlich.
Tatoeba v2021-03-10

I waited an hour for my friend.
Ich wartete eine Stunde auf meinen Freund.
Tatoeba v2021-03-10

I waited for her for one hour.
Ich habe eine Stunde auf sie gewartet.
Tatoeba v2021-03-10

I waited all day, but Tom never came.
Ich habe den ganzen Tag gewartet, doch Tom kam nicht.
Tatoeba v2021-03-10

I waited for Tom for three hours, but he never showed up.
Ich wartete drei Stunden auf Tom, aber er ließ sich nicht blicken.
Tatoeba v2021-03-10

I waited for Tom for three hours, but he never came.
Ich wartete drei Stunden auf Tom, aber er kam einfach nicht.
Tatoeba v2021-03-10

I waited for Tom all afternoon.
Ich habe den ganzen Nachmittag auf Tom gewartet.
Tatoeba v2021-03-10

I waited for Tom for three hours.
Ich wartete drei Stunden auf Tom.
Tatoeba v2021-03-10

I think I've waited long enough.
Ich denke, ich habe lange genug gewartet.
Tatoeba v2021-03-10

I waited for Mary all afternoon, but she didn't show up.
Ich wartete den ganzen Nachmittag auf Maria, aber sie erschien nicht.
Tatoeba v2021-03-10

I waited in the lobby for three hours.
Ich habe drei Stunden in der Empfangshalle gewartet.
Tatoeba v2021-03-10