Übersetzung für "Was keen" in Deutsch
That
is
why
I
was
keen
to
present
it
now.
Deshalb
wollte
ich
es
jetzt
präsentieren.
Europarl v8
That
is
why
I
was
so
keen
on
combining
the
two
Directives.
Deshalb
war
ich
so
sehr
dafür,
die
beiden
Richtlinien
gemeinsam
zu
behandeln.
Europarl v8
Those
words
stayed
with
me
and
this
is
why
I
was
keen
for
a
debate
to
take
place
on
the
matter.
Diese
Worte
haben
mich
damals
sehr
betroffen
gemacht.
Europarl v8
I
did
not
refuse
it,
for
my
appetite
was
awakened
and
keen.
Ich
weigerte
mich
nicht,
denn
mein
Appetit
war
ganz
und
voll
zurückgekehrt.
Books v1
Perhaps
Agent
Keen
was
mistaken.
Vielleicht
hat
sich
Agent
Keen
geirrt.
OpenSubtitles v2018
That
might
explain
why
Katrina
was
so
keen
to
visit
this
place.
Das
erklärt
womöglich,
warum
Katrina
unbedingt
hierherkommen
wollte.
OpenSubtitles v2018
I
was
pretty
keen
in
finding
out
a
little
bit
more
myself.
Ich
selbst
wollte
auch
ganz
gern
mehr
darüber
wissen.
OpenSubtitles v2018
Superintendent
Trethowan
was
keen
to
raise
the
risk
assessment
at
once.
Superintendent
Trethowan
war
scharf
darauf,
die
Risikoeinschätzung
sofort
zu
erhöhen.
OpenSubtitles v2018
The
girl--
Agent
Keen--
was
she
worth
all
this?
Dieses
Mädchen,
Agent
Keen...
War
sie
all
das
wert?
OpenSubtitles v2018