Übersetzung für "War hero" in Deutsch

The county is named for William Jasper, an American Revolutionary War hero.
Benannt wurde es nach William Jasper, einem Helden des amerikanischen Revolutionskrieges.
Wikipedia v1.0

Now every war produces its hero.
Doch jeder Krieg gebärt einen Helden.
OpenSubtitles v2018

You know, you always were the most unlikely war hero I ever knew.
Du warst schon immer der untypischste Kriegsheld, den ich kannte.
OpenSubtitles v2018

Who told you he was a war hero?
Wer hat gesagt, dass der ein Kriegsheld ist?
OpenSubtitles v2018

I mean, we all have to do our bit for a war hero, mustn't we?
Wir alle sollten etwas für einen Kriegshelden tun, nicht?
OpenSubtitles v2018

You would make a war hero pay for a piece of fruit?
Sie lassen einen Kriegshelden für ein Stück Obst bezahlen?
OpenSubtitles v2018

For a war hero, I think we can bend the rules a wee bit.
Für einen Kriegshelden können wir die Regeln etwas beugen.
OpenSubtitles v2018

Forget about the war hero and the student.
Vergessen Sie den Kriegshelden und den Studenten.
OpenSubtitles v2018

Lord President... he's a war hero.
Lord Präsident ... er ist ein Kriegsheld.
OpenSubtitles v2018

The mayor was young, telegenic, a former war hero.
Der Bürgermeister war jung, telegen, ein ehemaliger Kriegsheld.
OpenSubtitles v2018

Some war hero you are!
Du bist mir so ein Kriegsheld!
OpenSubtitles v2018

He's a handsome war hero.
Er ist ein gut aussehender Kriegsheld.
OpenSubtitles v2018

See, we don't need any of you immigrants jumping around, playing war hero.
Wir brauchen euch Immigranten nicht... die herumspringen und den Kriegshelden spielen.
OpenSubtitles v2018