Übersetzung für "Wage negotiations" in Deutsch
As
long
as
wage
negotiations
are
conducted
by
men,
wage
discrimination
will
continue
to
exist.
Solange
Lohnverhandlungen
Männersache
sind,
ist
eine
Beseitigung
der
Lohndiskriminierung
nicht
möglich.
Europarl v8
The
necessary
flexibility
is
further
safeguarded
through
wage
negotiations.
Die
notwendige
Flexibilität
wird
zusätzlich
durch
Tarifverhandlungen
gewährleistet.
Europarl v8
Collective
wage
negotiations
should
be
reformed
to
take
greater
account
of
productivity
growth.
Die
Tarifverhandlungen
sollten
reformiert
werden,
um
das
Produktivitätswachstum
stärker
zu
berücksichtigen.
Europarl v8
The
Governing
Council
is
monitoring
wage
negotiations
and
price-setting
behaviour
in
the
euro
area
with
particular
attention
.
Der
EZB-Rat
verfolgt
die
Tarifverhandlungen
und
das
Preissetzungsverhalten
im
Eurogebiet
mit
besonderer
Aufmerksamkeit
.
ECB v1
The
Governing
Council
is
monitoring
wage
negotiations
in
the
euro
area
with
particular
attention
.
Der
EZB-Rat
verfolgt
die
Tarifverhandlungen
im
Eurogebiet
mit
besonderer
Aufmerksamkeit
.
ECB v1
The
Governing
Council
is
monitoring
wage
negotiations
in
the
euro
area
countries
with
particular
attention
.
Der
EZB-Rat
verfolgt
die
Tarifverhandlungen
in
den
Ländern
des
Eurogebiets
mit
besonderer
Aufmerksamkeit
.
ECB v1
The
Governing
Council
is
monitoring
price-setting
behaviour
and
wage
negotiations
in
the
euro
area
with
particular
attention
.
Der
EZB-Rat
verfolgt
das
Preissetzungsverhalten
und
die
Tarifverhandlungen
im
Eurogebiet
mit
besonderer
Aufmerksamkeit
.
ECB v1
It
is
monitoring
wage
negotiations
in
the
euro
area
with
particular
attention
.
Er
verfolgt
die
Tarifverhandlungen
im
Eurogebiet
mit
besonderer
Aufmerksamkeit
.
ECB v1
Traditionally,
the
social
partners
have
played
a
key
role
in
wage
negotiations.
Die
Sozialpartner
spielen
traditionell
bei
den
Verhandlungen
über
die
Lohnentwicklungen
eine
herausragende
Rolle.
TildeMODEL v2018
Member
States
should
promote
the
right
framework
conditions
for
wage
negotiations
by
social
partners.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
die
geeigneten
Rahmenbedingungen
für
die
Lohnverhandlungen
der
Sozialpartner
fördern.
TildeMODEL v2018
Governments
should
promote
the
right
framework
conditions
for
wage
negotiations
by
social
partners.
Die
Regierungen
sollten
die
richtigen
Rahmenbedingungen
für
die
Lohnverhandlungen
der
Sozialpartner
fördern.
TildeMODEL v2018
Results
of
the
current
wage
negotiations
will
be
crucial
in
this
context.
Die
Ergebnisse
der
laufenden
Tarifverhandlungen
werden
in
diesem
Zusammenhang
entscheidend
sein.
TildeMODEL v2018
They
will
be
directly
involved
in
wage
negotiations.
Sie
müssen
sich
direkt
mit
den
Verhandlungen
über
die
Lohnentwicklung
befassen.
TildeMODEL v2018
The
Governing
Council
monitors
the
wage
negotiations
in
euro
area
countries
with
particular
attention
.
Der
EZB-Rat
verfolgt
die
Tarifverhandlungen
in
den
Ländern
des
Eurogebiets
mit
besonderer
Aufmerksamkeit
.
ECB v1
As
a
result,
it
will
be
essential
that
the
social
partners
exhibit
the
necessary
degree
of
flexibility
in
wage
negotiations.
Die
Sozialpartner
werden
sich
daher
bei
den
Lohnverhandlungen
entsprechend
flexibel
zeigen
müssen.
EUbookshop v2