Übersetzung für "Voter participation" in Deutsch

Voter participation has steadily decreased since the first direct European elections in 1979.

Voter participation in this election has been 11,24% with 6,91% abstinences.

Opposition parties also argued that the voter participation rate did not reach the required 50% threshold.

Rarely does voter participation in referendums or even elections exceed 50%.

After all, voter participation is the beating heart of democracy.

In order to increase voter participation in the national elections we construct

Voter participation in these initiatives and referendums tends to be around 40%.

Voter participation for this ballot was 31.8 percent.

A comparison of voter participation among women and men did not show significant differences.

The low voter participation shows this!

Voter participation, amounting to only 30 per cent, was far below expectations.

The voter participation was approximately 38.6%.

Please build up confidence so that we can also increase voter participation in the EP elections in 2009.

Voter participation was 95.9%.

Others believe that a lack of voter participation may put Orbán in a tight spot.

Voter participation was lowest among women aged between 21 and 24 years in eastern Germany (29.2%).

At the announcement of the voter participation rate, crowds in the big cities gathered to celebrate.

The goal is to facilitate a substantive public debate about the problem of unequal voter participation.

Without exception, voter participation in socially disadvantages areas is much lower than in more affluent urban districts.

To boost voter participation, we inform the public through ads in regional newspapers and tabloids as wells as on billboards.

This cannot, of course, be limited to observing the elections and I should like here to address the problem of how voter participation can be increased and the result can be made more transparent.

In any case, the European elections will, as in the past, be an opportunity to undertake a number of specific initiatives in the information sector, initiatives to increase voter participation, such as the Use your vote campaign, agreed with the Commission, also in a context of close cooperation with EUROSTAT.

With regard to setting a date for the next European elections, this must not coincide with national traditions or statutory holidays, so as to optimise the chances of voter participation.

Nevertheless, this phenomenon should be seen in the context of the more global trend of a steady decline in voter participation which, as far as we are concerned, could be effectively countered by clarifying the European Union's institutional framework and by drafting a genuine constitutional text which enables the citizens to identify as closely as possible with the decision-making process at European level.

A local service, financed by the Commission, said that there were some irregularities, but, generally, voter participation was higher than ever before: there was a 55% turnout.

According to a poll of the Institute of public affairs (IVO) the voter participation will be about 50 to 60%.

On February 1, 1959, the first people's vote on national women's suffrage decisively failed with a voter participation of 67 percent in the people's vote (33% to 66%) and cantonal vote (3 to 16 plus 6 half cantons).