Übersetzung für "Volume flow" in Deutsch
Okay,
your
expiratory
volume
and
flow
look
great.
Okay,
Ihr
exspiratorisches
Volumen
und
Fluss
sieht
gut
aus.
OpenSubtitles v2018
Following
from
(4.2)
the
volume
rate
of
flow
is:
Für
den
Volumenstrom
folgt
aus
(4.2)
EUbookshop v2
In
accordance
with
the
continuity
equation,
it
follows
for
the
volume
rate
of
flow
that:
Für
den
Volumenstrom
folgt
nach
der
Kontinuitätsgleichung:
EUbookshop v2
The
volume
through
which
flow
was
possible
was
used
to
calculate
the
residence
time
and
the
space-time
yield.
Für
die
Berechnung
der
Verweilzeit
und
der
Raum-Zeit-Ausbeute
wurde
das
durchströmbare
Volumen
benutzt.
EuroPat v2
Such
volume
flow
regulators
are
known
in
various
configurations.
Derartige
Volumenstromregler
sind
in
verschiedenen
Ausführungen
bekannt.
EuroPat v2
The
drops
can
be
detected
and
used
to
regulate
the
volume
of
flow.
Die
Tropfen
können
detektiert
und
zur
Regelung
der
Durchflussmenge
benutzt
werden.
EuroPat v2
The
volume-flow
metering
device
3
assures
constant
volume-flow
of
the
gas.
Die
Volumenstrom-Dosiereinrichtung
3
sorgt
für
einen
konstanten
Volumenstrom
des
Gases.
EuroPat v2
Such
regulator
valves
are
also
designated
as
volume
flow
regulators.
Derartige
Regelventile
werden
auch
als
Volumenstromregler
bezeichnet.
EuroPat v2
A
great
number
of
volume
flow
regulators
are
required
in
ventilation
systems,
especially
in
air-conditioning
systems.
Volumenstromregler
werden
in
lufttechnischen
Anlagen,
insbesondere
Klimaanlagen,
in
großer
Zahl
benötigt.
EuroPat v2
There
are
many
different
volume
flow
regulators.
Es
gibt
eine
Vielzahl
verschiedender
Volumenstromregler.
EuroPat v2
The
invention
therefore
has
the
task
of
minimalizing
noises
produced
by
the
volume
flow
regulator
itself.
Aufgabe
der
Erfindung
ist
es
deshalb,
die
durch
den
Volumenstromregler
selbst
erzeugten.
EuroPat v2
The
negative
pressure
in
the
volume
flow
equals
100
to
200
mbar.
Der
im
Volumenstrom
herrschende
Unterdruck
beträgt
100
bis
200
mbar.
EuroPat v2
The
solid
particles
have
to
be
discharged
from
the
rotating
volume
flow.
Die
Feststoffkörper
müssen
aus
dem
rotierenden
Volumenstrom
ausgeschleust
werden.
EuroPat v2