Übersetzung für "Vests" in Deutsch

Men don't wear vests much these days.
Männer tragen heutzutage kaum noch Westen.
Tatoeba v2021-03-10

The plane was to drop these new-type bulletproof vests on a field just outside Brussels.
Das Flugzeug sollte die neuen schusssicheren Westen außerhalb von Brüssel abwerfen.
OpenSubtitles v2018

These bulletproof vests will give our men a fighting chance.
Die schusssicheren Westen geben unseren Männern eine Chance.
OpenSubtitles v2018

Put it on. In my experience, bulletproof vests beget bullets, so...
Meiner Erfahrung nach... ziehen kugelsichere Westen nur Kugeln an, also...
OpenSubtitles v2018

Honestly, all vests look the same to me.
Ehrlich, alle Westen sehen gleich aus für mich.
OpenSubtitles v2018

Better since we took vests and GPS.
Besser, seit wir Westen und GPS-Tracker loswurden.
OpenSubtitles v2018

The kill switches to our vests, if it comes to it.
Die Tötungsschalter für unsere Westen, falls es so weit kommt.
OpenSubtitles v2018

You know you guys should be wearing orange vests, right?
Ihr wisst, dass ihr orangene Westen tragen solltet, oder?
OpenSubtitles v2018

Because they're real bulletproof vests.
Es sind ja auch echte kugelsichere Westen.
OpenSubtitles v2018

Every sergeant who turns you out will be checking for bulletproof vests.
Jeder Sergeant, der euch rausschickt, wird auf kugelsichere Westen prüfen.
OpenSubtitles v2018

He got in their computers and traced The sale of the vests to him.
Er kam in ihre Computer und verfolgte den Verkauf der Westen zu ihm.
OpenSubtitles v2018