Übersetzung für "Very expressive" in Deutsch

Also the minor figures like the shepherds and a maid fetching water are very expressive.
Auch die Nebenfiguren, wie Hirten und wasserholende Magd, sind ausdrucksstark.
ParaCrawl v7.1

She has long dark hair which surrounds a very beautiful and expressive face.
Sie hat langes, dunkles Haar und ein sehr hübsches, ausdrucksstarkes Gesicht.
ParaCrawl v7.1

Anyone who is looking for a very expressive and natural parquet floor.
Für alle, die einen besonders ausdrucksstarken und natürlichen Parkettboden suchen.
ParaCrawl v7.1

Very discreet, expressive rose - named according to the German chancellor Angela Merkel.
Eine sehr dezente, ausdrucksstarke Duftrose - benannt nach der Bundeskanzlerin Angela Merkel.
ParaCrawl v7.1

I really like Ysaÿe's music, it's very expressive.
Ich habe Ysaÿes Musik wirklich gern, sie ist so ausdrucksstark.
ParaCrawl v7.1

Cinzano Asti is a very expressive fragrant sparkling wine, very fruity and floral.
Cinzano Asti ist ein sehr expressiv duftender, fruchtiger und geblümter Schaumwein.
ParaCrawl v7.1

It is a very complex and expressive grappa.
Es ist ein sehr komplexer und ausdruckstarker Grappa.
ParaCrawl v7.1

On the palate the red wine is very expressive and powerful with excellent integrated tannins.
Am Gaumen ist der Rotwein sehr ausdruckstark und kraftvoll mit hervorragend integriertem Tannin.
ParaCrawl v7.1

With its very expressive design, the VISEON C10 further underlines its claims to premium status.
Mit einem ausdrucksstarken Design macht der VISEON C10 seinen Premium-Anspruch weithin sichtbar.
ParaCrawl v7.1

The result is a very dramatic and expressive picture.
Das Ergebnis ist ein sehr dramatisches und eindrucksvolles Bild.
CCAligned v1

Very expressive, baroque young mare with TOP paces.
Sehr ausdrucksstarke, barocke Jungstute mit TOP Bewegungen.
CCAligned v1

The heads are very expressive and noble – so, as they should be.
Die Köpfe sind ausdrucksstark und edel – so, wie sie sein sollten.
ParaCrawl v7.1

This wine is very expressive and intense.
Der nach diesem Verfahren abgelaufene Wein ist sehr ausdrucksstark und intensiv.
ParaCrawl v7.1

He is a very expressive child, and very loquacious.
Er ist ein sehr ausdrucksstarker Junge und redet unaufhörlich.
ParaCrawl v7.1

This enabled us to write very expressive tests.
Dies ermöglichte uns, sehr ausdrucksstarke Tests zu schreiben.
ParaCrawl v7.1

This white wine from the Rheingau is delicate on the palate and very expressive.
Dieser Weißwein aus dem Rheingau ist am Gaumen feinwürzig und sehr ausdrucksstark.
ParaCrawl v7.1

The first picture features in a very expressive manner the scene of Annunciation in Nazareth.
Das erste Bild zeigt sehr aussagekräftig die Verkündigungsszene in Nazareth.
ParaCrawl v7.1

He also had very limited expressive language.
Außerdem hatte er eine sehr begrenzte und expressive Rede.
ParaCrawl v7.1