Übersetzung für "Expressing" in Deutsch

I also wish to finish by expressing my gratitude.
Auch ich möchte zum Abschluss meiner Dankbarkeit Ausdruck verleihen.
Europarl v8

This is one of the requests we are expressing.
Dies ist eine der Forderungen, die wir zum Ausdruck bringen.
Europarl v8

I should also like to welcome it by expressing our hopes.
Ich möchte ihr gegenüber auch meine Hoffnungen zum Ausdruck bringen.
Europarl v8

Let me close, however, by expressing my fury at Germany's attitude.
Lassen Sie mich jedoch abschließend meine Wut über Deutschlands Verhalten zum Ausdruck bringen.
Europarl v8

I am just as incapable as my fellow MEPs of expressing such a positive view.
Ich kann, ebenso wenig wie meine Kollegen, keiner Anerkennung Ausdruck verleihen.
Europarl v8

I should like to conclude by expressing my support for the motion for a resolution.
Abschließend möchte ich meine Unterstützung für den Entschließungsantrag zum Ausdruck bringen.
Europarl v8