Übersetzung für "Verge of death" in Deutsch
He
details
a
life
on
the
verge
of
death
which
includes
his
first
wife
and
seven
of
his
children.
Während
des
Krieges
starben
sieben
seiner
Kinder
und
seine
erste
Frau.
Wikipedia v1.0
He
really
sounded
like
he
was
on
the
verge
of
death.
Es
klang
so,
als
stünde
er
am
Rande
des
Todes.
OpenSubtitles v2018
Once
a
wasp
bitten,
and
I
was
on
the
verge
of
life
and
death.
Einmal
wurde
eine
Wespe
gebissen
und
ich
stand
kurz
vor
Leben
und
Tod.
ParaCrawl v7.1
Farmers
who
struggle
on
the
verge
of
death
are
endlessly
bullied
and
coerced.
Bauern,
die
mit
dem
Tod
kämpfen,
werden
endlos
tyrannisiert
und
genötigt.
ParaCrawl v7.1
She
was
on
the
verge
of
death
after
the
long-term
torture.
Nach
dieser
lang
anhaltenden
Folter
befand
sie
sich
am
Rande
des
Todes.
ParaCrawl v7.1
At
the
time
of
his
release,
he
was
emaciated
and
on
the
verge
of
death.
Bei
seiner
Entlassung
war
er
abgemagert
und
befand
sich
am
Rande
des
Todes.
ParaCrawl v7.1
I
felt
that
I
was
on
the
verge
of
death.
Ich
stand
am
Rande
des
Todes.
ParaCrawl v7.1
The
hospital
declared
that
I
was
on
the
verge
of
death.
Das
Krankenhaus
erklärte,
dass
ich
mich
am
Rande
des
Todes
befände.
ParaCrawl v7.1
He
was
unable
to
recognise
his
family
and
was
on
the
verge
of
death.
Er
erkannte
seine
Familie
nicht
mehr
und
war
an
der
Schwelle
des
Todes.
ParaCrawl v7.1
She
was
tortured
to
the
verge
of
death.
Sie
wurde
bis
an
den
Rand
des
Todes
gefoltert.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
life
on
the
verge
of
arbitrary
sudden
death?
Was
ist
der
Sinn
des
Lebens
am
Abgrund
des
willkürlichen
plötzlichen
Todes?
ParaCrawl v7.1
When
he
was
on
the
verge
of
death,
he
was
released.
Als
er
sich
am
Rande
des
Todes
befand,
wurde
er
freigelassen.
ParaCrawl v7.1
Cheng
Fengxiang
has
been
tortured
to
the
verge
of
death
many
times.
Cheng
Fengxiang
wurde
mehrmals
bis
zum
Rande
des
Todes
gefoltert.
ParaCrawl v7.1
Two
more
of
my
students
are
on
the
verge
of
death.
Zwei
weitere
meiner
Studenten
stehen
am
Rande
des
Todes.
ParaCrawl v7.1
This
quest
brings
him
to
the
verge
of
death.
Diese
Quest
bringt
ihn
an
den
Rand
des
Todes.
ParaCrawl v7.1