Übersetzung für "Valuation opinion" in Deutsch
The
conclusions
of
the
PwC
report
are
consistent
with
this
Valuation
Opinion.
Die
Ergebnisse
des
PwC
Reports
sind
konsistent
mit
der
Glanville
Bewertung.
ParaCrawl v7.1
Please
share
your
opinion,
valuation,
comments
or
suggegstions
with
us.
Bitte
teile
deine
Meinung,
Bewertung,
Kommentare
oder
Vorschläge
mit
uns.
CCAligned v1
Significantly,
this
valuation
opinion
takes
into
account
a
50%
reduction
to
reflect
the
project's
current
scoping
study
status.
Dieses
Bewertungsgutachten
berücksichtigt
bezeichnenderweise
eine
Minderung
von
50%,
um
den
gegenwärtigen
Rahmenbewertungsstatus
des
Projekts
zu
reflektieren.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
confidential
nature
of
some
of
the
information
contained
in
the
PwC
report,
it
was
not
made
public,
however
the
conclusions
of
PwC
report
are
consistent
with
the
Glanville
valuation
opinion.
Aufgrund
einiger
Informationen
vertraulicher
Art
im
Bericht
von
PwC
wurde
dieser
nicht
veröffentlicht,
die
Schlussfolgerungen
des
Berichts
von
PwC
stimmen
jedoch
mit
dem
Gutachten
von
Glanville
überein.
ParaCrawl v7.1
As
the
information
provided
in
the
Valuation
Opinion
does
not
contain
an
economic
analysis
which
conforms
with
National
Instrument
43-101,
the
economic
viability
of
Sangdong
will
remain
uncertain
until
completion
of
at
least
the
Prefeasibility
Study,
which
is
expected
in
a
couple
of
months.
Da
die
in
der
Bewertung
bereitgestellten
Informationen
keine
ökonomische
Analyse
beinhalten,
die
mit
dem
National
Instrument
43-101
konform
ist,
ist
die
ökonomische
Realisierbarkeit
von
Sangdong
weiterhin
unsicher,
bis
zumindest
die
vorläufige
Machbarkeitsstudie
fertiggestellt
ist,
was
in
ein
paar
Monaten
erwartet
wird.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
be
able
to
issue
non-cash
benefits'
certificates,
we
always
need
a
valuation
basis
(e.g.
invoice,
expert
opinion,
valuation
of
the
university
and
city
library).
Um
Sachspendenbescheinigungen
ausstellen
zu
können,
benötigen
wir
immer
auch
eine
Wertermittlungsgrundlage
(z.B.
Rechnung,
Gutachten,
Wertermittlung
der
Universitäts-
und
Stadtbibliothek).
ParaCrawl v7.1
Brian
Wesson,
CEO
and
President
of
Woulfe,
commented,
"The
Valuation
Opinion
is
within
the
range
we
were
expecting.
Brian
Wesson,
CEO
and
President
von
Woulfe
sagte
dazu:
"Die
Bewertung
befindet
sich
in
dem
Rahmen,
den
wir
erwartet
haben.
ParaCrawl v7.1
Basis
of
the
contract
is
the
valuation
opinion
of
the
Ernst
&
Young
auditing
company,
which
ascertained
the
current
value
of
the
two
companies,
mainly
in
terms
of
earnings
value.
Vertragsbasis
ist
das
Bewertungsgutachten
der
Ernst
&
Young
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft,
welches
den
aktuellen
Wert
der
beiden
Unternehmen,
im
Wesentlichen
nach
Ertragswertgesichtspunkten,
festgestellt
hat.
ParaCrawl v7.1
Assessments
and
valuations
reflect
the
opinions
of
the
relevant
author
at
the
time
of
creation.
Einschätzungen
und
Bewertungen
reflektieren
die
Meinung
des
jeweiligen
Verfassers
zum
Zeitpunkt
der
Erstellung
der
Ausarbeitung.
ParaCrawl v7.1
All
opinions,
valuations
and
the
selection
of
topics
and
information
are
due
to
my
own
judgment.
Alle
wiedergegebenen
Meinungen
und
Bewertungen
sowie
die
Auswahl
der
Themen
und
Informationen
sind
subjektiv.
ParaCrawl v7.1
Estimates
and
valuations
reflect
the
opinion
of
the
author
and
may
have
changed
since
their
formulation.
Einschätzungen
und
Bewertungen
reflektieren
die
Meinung
des
Verfassers
und
können
sich
seit
der
Ausarbeitung
geändert
haben.
ParaCrawl v7.1
With
his
expertise
he
is
responsible
for
Real
Estate
valuations,
expert
opinions
on
properties
as
well
as
Real
Estate
projects.
Mit
seiner
Expertise
ist
er
für
Immobilienbewertungen,
Gutachten
für
Bestandesimmobilien
sowie
für
Immobilienprojekte
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
All
expressions
of
opinion,
valuations
or
prognoses,
in
particular
in
relation
to
future
events
or
the
future
performance
of
a
managed
fund,
originate
from
the
corresponding
author
and
are
based
on
the
interpretation
of
information
available
at
the
time.
Alle
Meinungsäusserungen,
Einschätzungen
oder
Prognosen
insbesondere
in
Bezug
auf
zukünftige
Ereignisse
oder
die
zukünftige
Performance
eines
verwalteten
Fonds
stammen
vom
entsprechenden
Autor
und
beruhen
auf
der
Interpretation
von
Informationen,
die
zum
jeweiligen
Zeitpunkt
vorgelegen
haben.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
case
even
though
all
information
on
SIMSAG
webpages
are
based
on
sources
which
we
consider
to
be
reliable
and
have
selected
carefully.All
expressions
of
opinion,
valuations
or
prognoses,
in
particular
in
relation
to
future
events
or
the
future
performance
of
a
managed
fund,
originate
from
the
corresponding
author
and
are
based
on
the
interpretation
of
information
available
at
the
time.
Dies
gilt,
obwohl
alle
Informationen
auf
den
Seiten
der
SIMSAG
auf
Quellen
beruhen,
die
wir
als
zuverlässig
erachten
und
sorgfältig
ausgewählt
haben.Alle
Meinungsäusserungen,
Einschätzungen
oder
Prognosen
insbesondere
in
Bezug
auf
zukÃ1?4nftige
Ereignisse
oder
die
zukÃ1?4nftige
Performance
eines
verwalteten
Fonds
stammen
vom
entsprechenden
Autor
und
beruhen
auf
der
Interpretation
von
Informationen,
die
zum
jeweiligen
Zeitpunkt
vorgelegen
haben.
ParaCrawl v7.1