Übersetzung für "Valley fold" in Deutsch

Valley fold - bend over, he goes inside the fold of the product.
Talfalten - bücken, geht er in die Falte des Produkts.
ParaCrawl v7.1

Valley fold the middle lines down to the bottom line.
Die mittleren Linien mit Talfalten zur unteren Linie bringen.
ParaCrawl v7.1

Valley fold the sides to the sides of the triangle in the middle.
Die Seiten mit Talfalten zu den Seiten des Dreiecks in der Mitte falten.
ParaCrawl v7.1

After this, the workpiece to turn and run the fold "valley".
Danach das Werkstück drehen und laufen Sie die Klappe "Tal".
ParaCrawl v7.1

Prefold both sheets of paper along the valley and mountain fold.
Beide Lagen des Papiers entlang der Talfalte und der Bergfalte vorfalten.
ParaCrawl v7.1

This usually is a valley fold but can be used for other folds as well.
Das ist normalerweise eine Talfalte, kann aber auch für andere Faltungen verwendet werden.
CCAligned v1

Fold can also be made in two versions: the fold valley and mountain fold.
Falten können auch in zwei Versionen hergestellt werden: die Falte Tal und Berg falten.
ParaCrawl v7.1

You must first identify the line, this square folded diagonally fold "valley".
Sie müssen zunächst die Linie, gefaltet dieses Feld diagonal falten "Tal".
ParaCrawl v7.1

Then again by crook "valley", and again fold "mountain."
Dann wieder auf Biegen und Brechen "Tal", und wieder klappen "Berg".
ParaCrawl v7.1

Before its execution makes the fold "valley", and then through the desired portion of the product roll outward.
Vor seiner Hinrichtung macht die Klappe "Tal" und dann durch den gewünschten Teil des Produkts Rolle nach außen.
ParaCrawl v7.1

Then open the model, fold one layer of paper along the valley fold and flatten the model using the mountain fold.
Dann das Modell öffnen, eine Lage des Papiers entlang der Talfalte falten und dan Modell mit Hilfe der Bergfalte glätten.
ParaCrawl v7.1

With the folding of the filter medium into a filter element and with the folding occurring typically in the transverse direction, the linear elements of both groups are always ideally aligned obliquely to the corresponding fold peak, or fold valley.
Beim Auffalten des Filtermediums zu einem Filterelement, wobei das Auffalten typischerweise in Querrichtung erfolgt, sind die Linienelemente beider Gruppen idealerweise stets schräg zum entsprechenden Faltenberg bzw. Faltental ausgerichtet.
EuroPat v2