Übersetzung für "Into the valley" in Deutsch
Normally
it
is
possible
to
ski
downhill
well
into
the
valley
on
firn
until
the
end
of
May.
Normalerweise
ist
die
Abfahrt
auf
Firn
bis
Ende
Mai
weit
ins
Tal
möglich.
Wikipedia v1.0
It
is
drained
by
the
Lamarkbach
stream
into
the
lower
Zillertal
valley.
Er
entwässert
über
den
Lamarkbach
ins
untere
Zillertal.
Wikipedia v1.0
Willibrord
founded
the
Bishopric
of
Utrecht
and
Werenfried
spread
Christianity
into
the
Vechte
Valley.
Willibrord
gründete
die
Diözese
Utrecht
und
Werenfried
verbreitete
das
Christentum
im
Vechtetal.
Wikipedia v1.0
To
the
west,
the
ridge
falls
off
abruptly
into
the
Safien
valley.
Nach
Westen
fällt
der
Grat
schroff
ins
Safiental
ab.
Wikipedia v1.0
The
river
valley
ends
near
Rauenberg,
where
it
runs
into
the
Upper
Rhine
valley.
Das
Flusstal
endet
bei
Rauenberg,
wo
der
Oberrheingraben
beginnt.
Wikipedia v1.0
In
the
years
that
followed,
thousands
of
emigrants
poured
into
the
Willamette
Valley.
In
den
folgenden
Jahren
strömten
tausende
von
Siedlern
in
das
Willamette-Tal.
Wikipedia v1.0
Hiking
paths
lead
into
the
nearby
valley
of
the
river
Nister
and
to
the
Marienstatt
Monastery.
Wanderwege
führen
ins
nahe
gelegenen
Tal
der
Nister
und
zur
Abtei
Marienstatt.
Wikipedia v1.0
In
Bad
Hersfeld,
the
line
swings
into
the
valley
of
the
Haun.
In
Bad
Hersfeld
schwenkt
die
Strecke
dann
in
das
Tal
der
Haune.
Wikipedia v1.0
Now
listen,
I'm
taking
the
group
at
dawn
over
the
ridge
into
the
next
valley.
Hör
zu,
ich
bringe
die
Gruppe
in
der
Dämmerung
ins
nächste
Tal.
OpenSubtitles v2018
Having
got
through
the
pass,
they
went
down
into
the
next
valley.
Als
sie
den
Pass
erklommen
hatten,
stiegen
sie
ins
nächste
Tal
hinab.
OpenSubtitles v2018
I'll
leave,
even
if
I
have
to
blow
this
place
into
the
valley.
Ich
gehe,
und
wenn
ich
diesen
Ort
in
die
Luft
jagen
muss.
OpenSubtitles v2018
And
into
the
Valley
of
Death
we
go.
Und
schon
gehen
wir
ins
Tal
des
Todes.
OpenSubtitles v2018
I've
done
this
back
in
the
days
and
I
wanted
to
fly
into
the
valley
with
you.
Ich
hab
das
früher
gemacht
und
wollte
mit
dir
ins
Tal
fliegen.
OpenSubtitles v2018
I'm
only
talking
about
moving
into
the
valley.
Ich
rede
nur
darüber,
ins
Tal
zu
ziehen.
OpenSubtitles v2018
You
rode
into
the
valley
of
death
and
rode
out
again.
Ja,
du
bist
ins
Tal
des
Todes
geritten
und
wieder
zurückgekommen.
OpenSubtitles v2018