Übersetzung für "Us corporation" in Deutsch

Runelandhs has been owned by the US-based Brady Corporation since 2012.
Runelandhs befindet sich seit 2012 im Besitz der US-amerikanischen Brady Corporation.
ParaCrawl v7.1

Please click here for further information regarding the advantages of a US corporation.
Weitere Informationen zu den Vorteilen einer US-Corporation bekommen Sie hier.
ParaCrawl v7.1

Amphenol Industrial is a member of the US based Amphenol Corporation, which was founded in 1932.
Amphenol Industrial gehört zu der 1932 in den USA gegründeten Amphenol Corporation.
ParaCrawl v7.1

You do not face this risk with a US Corporation that is active in the US!
Bei einer in den USA gegründeten Corporation besteht diese Gefahr nicht!
ParaCrawl v7.1

Viagra was originally developed by US corporation Pfizer to treat cardiac insufficiency.
Viagra wurde ursprünglich von dem US-Konzern Pfizer gegen Herzschwäche entwickelt.
ParaCrawl v7.1

No equity is necessary for founding a US corporation in Florida.
Es ist kein Stammkapital erforderlich für die Gründung der US-Corporation in Florida.
ParaCrawl v7.1

Which conditions are tied to founding a US Corporation?
Welche Bedingungen sind außerdem an die Gründung einer US-Corporation geknüpft?
ParaCrawl v7.1

The US-based Bruker Corporation has acquired Sierra Sensors GmbH.
Die US-amerikanische Bruker Corporation hat die Sierra Sensors GmbH übernommen.
ParaCrawl v7.1

Welcome customers to come to visit us for corporation.
Willkommen Kunden zu kommen, um uns für Unternehmen zu besuchen.
ParaCrawl v7.1

Between 2002 and 2005 there was an acquisition war between the US aluminium corporation Alcoa and Orkla.
Zwischen 2002 und 2005 fand ein Akquisitionskampf zwischen dem amerikanischen Aluminium Unternehmen Alcoa und Orkla statt.
Wikipedia v1.0

A US subsidiary, Inmos Corporation, was also established in Colorado.
Neben der Muttergesellschaft in England wurde die US-amerikanische Niederlassung Inmos Corporation in Colorado gegründet.
Wikipedia v1.0

E-Plus is currently jointly controlled by Koninklijke KPN NV and US-based BellSouth Corporation.
E-Plus wird gegenwärtig gemeinsam von Koninklijke KPN NV und der amerikanischen BellSouth Corporation kontrolliert.
TildeMODEL v2018

I think you'll find us a nurturing corporation to grow with.
Ich denke, dass Sie ein gepflegtes Unternehmen finden werden, um mit dem zu wachsen.
OpenSubtitles v2018

With a US Corporation you are not limited at all to the US market in your business activities.
Mit einer US-Corporation sind Sie mit Ihren Unternehmensaktivitäten in keiner Weise auf den US-amerikanischen Markt beschränkt.
ParaCrawl v7.1

A trained electrician, he previously worked for the US firm Nordson Corporation as a regional sales manager.
Der gelernte Elektriker war zuvor als regionaler Vertriebsleiter bei dem US-Konzern Nordson Corporation tätig.
ParaCrawl v7.1

Mutares acquired the international equipment manufacturer Balcke Dürr from the US-based SPX Corporation in December 2016.
Mutares hat den internationalen Anlagenbauer Balcke Dürr im Dezember 2016 von der amerikanischen SPX Corporation erworben.
CCAligned v1

On Thursday, Apple Inc. became the first US corporation to reach a market capitalization of one trillion dollars.
Am Donnerstag erreichte Apple als erster amerikanischer Konzern eine Marktkapitalisierung von einer Billion Dollar.
ParaCrawl v7.1

More than 70 percent of software programmers employed by the US Company Microsoft Corporation are from India and Latin America.
Mehr als 70 Prozent der Software-Programmierer des US-Unternehmens Microsoft Corporation stammen aus Indien und Lateinamerika.
ParaCrawl v7.1

Nobody in Florida is interested in knowing who the owner of a US Corporation is.
In Florida interessiert es eigentlich so gut wie niemanden, wer der Besitzer einer US-Corporation ist.
ParaCrawl v7.1