Übersetzung für "Upper front" in Deutsch

No rubbish whatsoever can be loaded into the front, upper space of the rubbish collection container.
In den vorderen oberen Raum des Müllsammelbehälters kann überhaupt kein Müll geladen werden.
EuroPat v2

Its upper front side 124 pushes the blocking lever 118 into a vertical position.
Seine obere Stirnseite 124 schiebt den Sperr­hebel 118 in die vertikale Lage.
EuroPat v2

This bearing system 16 essentially simulates the function of the upper front teeth 3.
Diese Lagereinrichtung 16 bildet im wesentlichen die Funktion der oberen Frontzähne 3 nach.
EuroPat v2

Your son's upper front teeth were separated by a small tissue, a diastema.
Ihr Sohn hatte zwischen den oberen Schneidezähnen eine Lücke, ein Diastema.
OpenSubtitles v2018

The upper front edges of the wound up photoresist roll 2 are free from squeezed-out photoresist material.
Die oberen Stirnkanten des Rollenwickels der Fotoresistrolle 2 sind frei von Fotoresist-Materialaustritten.
EuroPat v2

One of his upper front teeth was knocked out.
Einer seiner Vorderzähne wurde ebenfalls ausgeschlagen.
ParaCrawl v7.1

An upper front panel 14 is attached to the front surface of the top frame 12 .
Auf der Vorderseite des Deckrahmens 12 ist eine obere Frontblende 14 angebracht.
EuroPat v2

Preferably, however, it is formed by the front upper edge of a step plate.
Vorzugsweise wird sie jedoch von der vorderen Oberkante einer Stufenplatte gebildet.
EuroPat v2

The movement of the upper front hatch 1 is determined by a guide arm 2 .
Die obere Bugklappe 1 wird in ihrer Bewegung von einem Führungsarm 2 bestimmt.
EuroPat v2

A central aperture 6 a is situated in the upper front wall of the hollow plunger 6 .
In der oberen Stirnwand des Hohlkolbens 6 befindet sich eine zentrale Öffnung 6a.
EuroPat v2

On its upper front side, the tubular housing 15 is provided with an opening 17 .
Das Rohrgehäuse 15 weist an der oberen Stirnseite eine Öffnung 17 auf.
EuroPat v2

In this case, the upper front apron is eliminated as a structural component.
In diesem Fall fällt die Stirnwand oben vorne als Strukturteil aus.
EuroPat v2

This is the reason why the upper front apron is connected to the suspension strut top mountings.
Aus diesem Grund ist die Stirnwand oben vorne an die Federbeindome angebunden.
EuroPat v2

The operational elements are on the upper and the front side.
Die Bedienungselemente befinden sich auf der Ober- und Vorderseite.
ParaCrawl v7.1

Road speed sensor Situated in the upper crankcase, in front of the engine breather.
Fahrgeschwindigkeitssensor - befindet sich im oberen Kurbelgehäuse, vor der Motorentlüftung.
ParaCrawl v7.1

With a small saw I removed the front (upper) part of the IC.
Mit einem kleinen sah entfernte ich dass (oberen) Vorderteil des IC.
ParaCrawl v7.1

The upper front part of the body is completely removable.
Das obere vordere Teil des Bodys ist komplett abnehmbar.
ParaCrawl v7.1

One sees from the upper front into the omental bursa behind the stomach.
Man sieht von vorne oben in die Bursa omentalis hinter dem Magen.
ParaCrawl v7.1

The upper and lower front teeth are presented by group showing also details of the roots.
Die oberen und unteren Vorderzähne sind bei Gruppe gezeigt auch mit die Wurzeln.
ParaCrawl v7.1

They are all located on upper front facing floors of the hotel.
Alle liegen auf den oberen Etagen an der Vorderseite des Hotels.
ParaCrawl v7.1

It is normal for most breeds to have a slight overlap of the upper front teeth.
Es ist normal für die meisten Rassen eine leichte Überlappung der oberen Frontzähne.
ParaCrawl v7.1

Situated in the upper crankcase, in front of the engine breather.
Fahrgeschwindigkeitssensor - befindet sich im oberen Kurbelgehäuse, vor der Motorentlüftung.
ParaCrawl v7.1