Übersetzung für "Unsecured obligation" in Deutsch
The
obligations
of
the
guarantor
under
the
guarantee
need
to
rank
at
least
equally
and
rateably
(
pari
passu
)
with
all
other
unsecured
obligations
of
the
guarantor
.
Die
Verpflichtungen
des
Garanten
aus
der
Garantie
müssen
mit
allen
anderen
unbesicherten
Verpflichtungen
des
Garanten
mindestens
gleichrangig
(
pari
passu
)
sein
.
ECB v1
The
obligations
under
the
Securities
constitute
direct,
unsecured
and
unsubordinated
contractual
obligations
of
the
Issuer
ranking
pari
passu
among
themselves
and
pari
passu
with
all
other
unsecured
and
unsubordinated
obligations
of
the
Issuer
except
for
any
obligations
preferred
by
law.
Die
Verpflichtungen
im
Rahmen
der
Wertpapiere
stellen
direkte,
unbesicherte,
nicht-nachrangige
vertragliche
Verpflichtungen
der
Emittentin
dar,
die
untereinander
und
gegenüber
sämtlichen
anderen
unbesicherten,
nicht-nachrangigen
Verpflichtungen
der
Emittentin
gleichrangig
sind,
wobei
dies
nicht
für
gesetzlich
vorrangige
Verpflichtungen
gilt.
ParaCrawl v7.1
The
Securities
will
represent
unsubordinated,
unsecured
contractual
obligations
of
the
Issuer
which
will
rank
pari
passu
in
all
respects
with
each
other.
Die
Wertpapiere
stellen
nicht-
nachrangige,
unbesicherte
vertragliche
Verpflichtungen
der
Emittentin
dar,
die
untereinander
in
jeder
Beziehung
gleichrangig
sind.
ParaCrawl v7.1