Übersetzung für "Unlike on" in Deutsch

Made out of a mineral unlike any found on Earth.
Es besteht aus einem Mineral, das auf der Erde nicht existiert.
OpenSubtitles v2018

Its DNA is unlike anything on this Earth.
Seine DNS ähnelt keiner anderen auf der Erde.
OpenSubtitles v2018

This UNESCO protected site is unlike any other on this list.
Diese UNESCO-geschützte Stätte ist anders als alle anderen auf dieser Liste.
ParaCrawl v7.1

Unlike many products on the market, RUBBER Restorer is not greasy.
Im Gegensatz zu zahlreichen Produkten auf dem Markt ist RUBBER Restorer nicht fettend.
CCAligned v1

Unlike on the European or Asian markets, the chain hotel business dominates in North America.
Anders als im europäischen oder asiatischen Markt dominiert in Nordamerika die Kettenhotellerie.
ParaCrawl v7.1

And unlike counting cards on Blackjack, it’s not frowned upon.
Und im Gegensatz zu zählen Karten auf Blackjack, ist es nicht verpönt.
ParaCrawl v7.1

It has a super strong effect unlike any other on the market!
Es hat eine super starke Wirkung im Gegensatz zu anderen auf dem Markt!
ParaCrawl v7.1

It's unlike anything else on the market.
Es gibt nichts Vergleichbares auf dem Markt.
ParaCrawl v7.1

He was unlike anyone else on the planet.
Er war anders als alle anderen auf dem Planeten.
ParaCrawl v7.1

Why is public opinion in Great Britain unlike that on the other side of the Channel?
Warum ist die öffentliche Meinung in Großbritannien anders als auf der anderen Seite des Kanals?
Europarl v8