Übersetzung für "Unintended gaps" in Deutsch
The
EESC
encourages
all
parties
concerned
to
broaden
the
interpretation
of
the
legal
base
of
the
proposal
and
to
include
transport
infrastructure
and
vehicles
not
otherwise
covered
by
EU
regulation
regarding
accessibility
explicitly
in
the
scope
of
the
directive
in
order
to
avoid
unintended
regulatory
gaps.
Der
EWSA
ruft
alle
Beteiligten
auf,
die
Auslegung
der
Rechtsgrundlage
des
Vorschlags
weiter
zu
fassen
und
die
Verkehrsinfrastruktur
und
Fahrzeuge,
die
nicht
in
anderer
Weise
unter
EU-Rechtsvorschriften
zur
Barrierefreiheit
fallen,
ausdrücklich
in
den
Geltungsbereich
der
Richtlinie
aufzunehmen,
um
ungewollte
Regelungslücken
zu
vermeiden.
TildeMODEL v2018
The
EESC
proposes
expanding
the
legal
base
for
the
proposal
with
treaty
articles
dealing
with
transport
and
trans-European
networks
in
order
to
create
a
solid
legal
foundation
for
the
inclusion
of
transport
infrastructure
in
the
scope
of
the
proposed
act
and
to
avoid
unintended
regulatory
gaps.
Der
EWSA
schlägt
vor,
die
Rechtsgrundlage
für
den
Vorschlag
um
die
Artikel
des
Vertrags
zu
erweitern,
die
den
Verkehr
und
transeuropäische
Netze
zum
Gegenstand
haben,
um
eine
solide
Rechtsgrundlage
für
die
Aufnahme
der
Verkehrsinfrastruktur
in
den
Geltungsbereich
des
vorgeschlagenen
Rechtsakts
zu
schaffen
und
ungewollte
Regelungslücken
zu
vermeiden.
TildeMODEL v2018