Übersetzung für "Underprivileged children" in Deutsch

I'll teach underprivileged children how to sing, or I'll dance exotically.
Ich gebe benachteiligten Kindern das Singen bei oder werde exotische Tänzerin.
OpenSubtitles v2018

Apparently, his Casey's Camp for underprivileged children is in some kind of financial trouble.
Anscheinend steckt sein Camp für unterprivilegierte Kinder in finanziellen Schwierigkeiten.
OpenSubtitles v2018

I know our hive is gonna raise lots of money for underprivileged children.
Unser Schwarm wird sicher viel Geld für arme Kinder sammeln.
OpenSubtitles v2018

They're having a party today for underprivileged children.
Dort findet heute eine Feier für benachteiligte Kinder statt.
OpenSubtitles v2018

I thought it was a camp for underprivileged children.
Ich dachte es wäre ein Camp für unterprivilegierte Kinder.
OpenSubtitles v2018

The foundation helps underprivileged children around the world by providing them with better educational opportunities.
Die Stiftung fördert benachteiligte Kinder weltweit, indem sie ihnen bessere Bildungsmöglichkeiten verschafft.
ParaCrawl v7.1

Vidal embodies the story of so manyof our underprivileged children
Vidal verkörpert die Geschichte von sovielen unserer benachteiligten Kinder,
ParaCrawl v7.1

Kiriat Yearim is a Swiss relief organization for underprivileged children and youths in Israel.
Kiriat Yearim ist ein Schweizer Hilfswerk für benachteiligte Kinder und Jugendliche in Israel.
CCAligned v1

JOKER Foundation provides underprivileged children around the world with educational opportunities.
Die JOKER-Stiftung gibt benachteiligten Kindern auf der ganzen Welt die Chance zum Lernen.
ParaCrawl v7.1

To the victors do not belong the spoils – but to underprivileged children and youth.
Nicht der Sieger bekommt die Beute - sondern unterprivilegierte Kinder und Jugendliche.
ParaCrawl v7.1

While you were subverting the underprivileged children at your summer camp, what did you learn?
Während Sie die benachteiligten Kinder in Ihrem Sommercamp unterminiert haben. Was haben Sie gelernt.
OpenSubtitles v2018

Its mission is to carry out educational programmes for underprivileged children and adolescents in the world.
Ihre Mission ist die Durchführung von Bildungsprogrammen für benachteiligte Kinder und Jugendliche auf der ganzen Welt.
ParaCrawl v7.1

Bijeva helps to combat social exclusion by offering holidays to underprivileged children.
Bijeva hilft bei der Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung, indem sie benachteiligten Kindern eine Urlaubsmöglichkeit anbietet.
ParaCrawl v7.1

Clothe-A-Child provides gifts of newly purchased clothing for underprivileged children in the New Orleans area.
Kleiden-A-Child-Geschenke von neu gekauften Kleidung für benachteiligte Kinder in der Region New Orleans zur Verfügung stellt.
ParaCrawl v7.1

In the same year, Ivey threw a fundraiser for underprivileged children that raised $260,000.
Im gleichen Jahr förderte Ivey eine Spendenaktion für benachteiligte Kinder, die $260.000 einbrachte.
ParaCrawl v7.1

We are motivated to protect and help forgotten, overlooked, and underprivileged street children.
Wir sind motiviert vergessene, übersehene und benachteiligte Kinder zu schützen und ihnen zu helfen.
CCAligned v1

The project’s goal is to make heart surgeries possible for underprivileged children.
Es geht darum, Kindern mit Herzfehlern aus armen Verhältnissen eine Operation zu ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

There he set up Fairbridge Farm Schools, to teach underprivileged children a trade.
Dort baute er Fairbridge Farm-Schulen auf, um unterprivilegierte Kinder einen Handel zu unterrichten.
ParaCrawl v7.1

And the Ljubljana Festival shows its socially responsible face with free workshops for underprivileged children.
Das Ljubljana Festival zeigt seine gesellschaftliche Verantwortung auch mit kostenlosen Workshops für unterprivilegierte Kinder.
ParaCrawl v7.1

Vidal embodies the story of so many of our underprivileged children who are struggling to survive, which is why we must make education a priority.
Vidal verkörpert die Geschichte von so vielen unserer benachteiligten Kinder, die ums Überleben kämpfen. Deswegen müssen wir Bildung zu unserer Priorität machen.
TED2020 v1

She argued that the public schools should offer social service programs for underprivileged children and that they should serve as community centers.
Sie war die einzige Frau in dem Gremium und erklärte, dass die öffentlichen Schulen soziale Dienstleistungen für Kinder aus armen Familien anbieten sollten.
Wikipedia v1.0